1 00:00:20,650 --> 00:00:23,990 عداء جميل 2 00:00:24,010 --> 00:00:26,000 هذه الدراما خيالية والشخصيات، وأسماء الأماكن، 3 00:00:26,020 --> 00:00:28,010 المنظمات والفعاليات و المصطلحات الطبية الواردة فيه خيالية. 4 00:00:28,050 --> 00:00:30,230 الأخبار العاجلة. هناك كان حادثا صادما.. 5 00:00:30,250 --> 00:00:32,740 حيث الممثل الذي بدأ كمغني، ريو سون جاي، 6 00:00:32,760 --> 00:00:35,510 تعرض لهجوم من قبل مجهولين مهاجم في فندق في سيول. 7 00:00:35,530 --> 00:00:37,340 وتقوم الشرطة بملاحقة المشتبه به، 8 00:00:37,360 --> 00:00:38,580 الذي لاذ بالفرار من مكان الحادث. 9 00:00:38,600 --> 00:00:40,600 ستقدم لنا المراسلة كيم إيون جو المزيد من التفاصيل. 10 00:00:40,630 --> 00:00:42,650 ووقع الحادث في فندق خمس نجوم. 11 00:00:42,670 --> 00:00:44,880 لذلك فمن الصعب ل دخول الضيوف غير المسجلين. 12 00:00:44,900 --> 00:00:48,390 وشاركت الشرطة أن المشتبه به سرق المفتاح الرئيسي... 13 00:00:48,410 --> 00:00:53,710 من أحد الموظفين واقتحامه الجناح الذي كان يقيم فيه ريو. 14 00:00:54,010 --> 00:00:55,890 وعثرت الشرطة على منديل... 15 00:00:55,910 --> 00:00:57,560 - الذي كان به آثار مخدر... - أنت رعشة. 16 00:00:57,580 --> 00:00:58,760 .. وعلامات النضال ... 17 00:00:58,780 --> 00:01:02,210 بين المشتبه به والمتهم الضحية داخل غرفة الفندق الخاصة بالضحية. 18 00:01:04,290 --> 00:01:07,140 بناء على تحليل الحمض النووي السلاح الذي تم العثور عليه في مكان الحادث، 19 00:01:07,160 --> 00:01:09,410 كان المشتبه به مسجون بتهمة القتل عام 2009 20 00:01:09,430 --> 00:01:11,140 وتم إطلاق سراحه قبل أيام قليلة فقط. 21 00:01:11,160 --> 00:01:13,140 المشتبه به هو كيم، وهو رجل في الأربعينيات من عمره. 22 00:01:13,160 --> 00:01:14,830 - أعلنت الشرطة أن... - لماذا بحق السماء...؟ 23 00:01:14,860 --> 00:01:15,700 .. قرروا الكشف ... 24 00:01:15,720 --> 00:01:18,320 - لماذا قام بإيذاء صن جاي؟ - ...معلومات المشتبه به... 25 00:01:21,740 --> 00:01:22,770 المنطقة المحظورة 26 00:01:24,880 --> 00:01:26,610 أعطني ذلك. 27 00:01:37,690 --> 00:01:39,490 مركز التشغيل 28 00:01:54,770 --> 00:01:56,710 يجب أن أعود بالزمن إلى الوراء. 29 00:01:58,710 --> 00:02:01,240 مزاد لساعة Ryu Sun-jae 30 00:02:01,280 --> 00:02:02,280 لا يوجد شيء على الانترنت. 31 00:02:02,300 --> 00:02:03,590 هل لا يزال لديه؟ 32 00:02:03,610 --> 00:02:05,520 وماذا لو طرده؟ 33 00:02:07,120 --> 00:02:08,120 قصر الغابة 34 00:02:35,050 --> 00:02:37,480 انها ليست هنا. أين هي؟ 35 00:02:52,060 --> 00:02:54,660 سول. ماذا تفعل؟ 36 00:02:58,740 --> 00:03:00,950 - هل تعرف أين ساعة صن جاي؟ - ماذا؟ 37 00:03:00,970 --> 00:03:02,820 كما تعلمون، الساعة التي كان يرتديها، 38 00:03:02,840 --> 00:03:03,890 منذ المدرسة الثانوية. 39 00:03:03,910 --> 00:03:05,290 تتذكر ذلك، أليس كذلك؟ 40 00:03:05,310 --> 00:03:06,860 يجب أن أجده الآن. 41 00:03:06,880 --> 00:03:08,630 لماذا تسألني عن ساعته؟ 42 00:03:08,650 --> 00:03:10,660 لقد تعرض صن جاي للهجوم بسببك! 43 00:03:10,680 --> 00:03:11,660 الحصول على قبضة! 44 00:03:11,680 --> 00:03:14,220 أنا أفعل هذا حتى أتمكن من إصلاح كل شيء! 45 00:03:14,320 --> 00:03:16,770 إذا كنت تريد إنقاذ سان جاي، يجب أن نجد الساعة الآن. 46 00:03:16,790 --> 00:03:20,190 ما علاقة ذلك بإنقاذ صن جاي؟ 47 00:03:20,360 --> 00:03:21,570 ليس لدي وقت للشرح. 48 00:03:21,590 --> 00:03:22,840 أين الساعة؟ 49 00:03:22,860 --> 00:03:25,830 هل هو في منزل والده؟ أين يعيش؟ لو سمحت؟ 50 00:03:27,260 --> 00:03:28,980 نعم. تمام. 51 00:03:29,000 --> 00:03:30,510 سأنظر في ذلك. 52 00:03:30,530 --> 00:03:32,740 لا يمكنك العثور على تلك الساعة! 53 00:03:34,540 --> 00:03:35,850 ماذا؟ 54 00:03:35,870 --> 00:03:38,010 لقد فقدها منذ زمن طويل. 55 00:03:38,080 --> 00:03:40,420 لقد فقد ساعته منذ زمن بعيد. 56 00:03:40,440 --> 00:03:43,310 بحث صن جاي عنه في كل مكان لتجد ذلك أيضًا، 57 00:03:43,550 --> 00:03:45,420 لكنه لم يتمكن من العثور عليه في النهاية. 58 00:03:45,950 --> 00:03:49,990 ليس لديه ذلك؟ 59 00:03:50,420 --> 00:03:52,360 هل أنت متأكد؟ 60 00:03:52,460 --> 00:03:54,190 نعم. 61 00:03:54,690 --> 00:03:57,130 ما الأمر مع الساعة؟ لماذا تريد ذلك بشدة؟ 62 00:04:05,770 --> 00:04:08,420 بحسب بيان ل السجين الذي كان مسجونا... 63 00:04:08,450 --> 00:04:09,990 مع المشتبه به كيم 64 00:04:10,010 --> 00:04:11,360 - سول. - كيم يحمل ضغينة ... 65 00:04:11,380 --> 00:04:14,220 لفترة طويلة ضد ريو سون جاي، 66 00:04:14,240 --> 00:04:16,730 الذي شهد جريمته وساعد الشرطة.. 67 00:04:16,750 --> 00:04:19,400 اعتقلته في مايو/أيار 2009. 68 00:04:19,420 --> 00:04:21,000 ما هو كل هذا؟ 69 00:04:21,020 --> 00:04:24,000 أعتقد أنه تم القبض على الجاني قبل ذلك. 70 00:04:24,020 --> 00:04:26,770 كيف يمكن لسون جاي مساعدتهم قبض على كيم يونغ سو في عام 2009؟ 71 00:04:27,490 --> 00:04:28,470 أم. 72 00:04:28,490 --> 00:04:31,980 هل تم اختطافي في عام 2009؟ 73 00:04:32,000 --> 00:04:35,470 نعم. لقد حدث ذلك ليس طويلا بعد أن بدأت الكلية. 74 00:04:35,490 --> 00:04:38,770 لأنني عدت إلى الحاضر، ولم يكن هناك تقرير عنه. 75 00:04:38,940 --> 00:04:43,490 إذن هل هذا يعني كيم يونغ سو جاء لي مرة أخرى في عام 2009؟ 76 00:04:43,510 --> 00:04:46,290 إذا شهد صن جاي جريمة وأنقذتني في 2009.. 77 00:04:46,310 --> 00:04:47,560 والشرطة تعاملت معه.. 78 00:04:47,580 --> 00:04:50,030 باعتبارها جريمة مع سبق الإصرار بنية واضحة للقتل. 79 00:04:50,050 --> 00:04:52,650 جريمة مع سبق الإصرار نية واضحة للقتل؟ 80 00:04:52,750 --> 00:04:54,580 هذا لا يمكن أن يكون... 81 00:04:54,620 --> 00:04:56,570 كنت خائفًا من أن كيم يونج سو... 82 00:04:56,590 --> 00:04:59,390 سوف يذهب إليك بعد إطلاق سراحه. 83 00:04:59,490 --> 00:05:02,290 كنت سأخبرك أن تطلب الحماية، 84 00:05:02,530 --> 00:05:05,010 لكنني لم أعتقد أنه سيذهب إلى صن جاي. 85 00:05:05,030 --> 00:05:07,850 وماذا عن الشيء الذي طلبته؟ 86 00:05:07,870 --> 00:05:09,730 نعم بالتأكيد. 87 00:05:14,170 --> 00:05:15,970 اعذرني. 88 00:05:18,140 --> 00:05:19,880 نعم. 89 00:05:24,580 --> 00:05:26,280 تقرير التحقيق بشأن كيم يونغ سو 90 00:05:29,920 --> 00:05:31,420 بيان الاسم: ريو سون جاي 91 00:05:35,230 --> 00:05:38,030 الاسم: ريو سون جاي 92 00:05:40,760 --> 00:05:43,000 في طريق عودتي من ألتقي بأصدقائي في الكلية.. 93 00:05:43,970 --> 00:05:45,380 10 مايو 2009 94 00:05:45,400 --> 00:05:47,720 كان ذلك في ليلة 10 مايو 2009. 95 00:05:47,740 --> 00:05:51,940 في طريق عودتي إلى المنزل، رأيت حقيبة تحمل على الظهر. 96 00:05:55,180 --> 00:05:58,150 لقد رصدت كتابًا باسم سول. 97 00:05:58,350 --> 00:06:01,680 وذلك عندما سمعت صراخ سول. 98 00:06:03,650 --> 00:06:05,570 لقد اتصلت بالشرطة على الفور، 99 00:06:05,590 --> 00:06:07,860 وركضت نحو المكان الذي جاءت منه الصراخ. 100 00:06:08,660 --> 00:06:10,260 اتصلت بسول بينما كنت أنظر حولي... 101 00:06:15,770 --> 00:06:18,670 اتصلت بسول أثناء النظر حولي. 102 00:06:19,800 --> 00:06:21,620 سمعت صوتا خافتا لهاتفها.. 103 00:06:21,640 --> 00:06:24,010 رنين في المبنى الذي كان قيد الإنشاء. 104 00:06:24,740 --> 00:06:26,570 وتابعت صوت رنين الهاتف 105 00:06:26,590 --> 00:06:28,290 وركض إلى داخل المبنى. 106 00:06:30,810 --> 00:06:32,260 سول! 107 00:06:32,280 --> 00:06:35,300 وذلك عندما رأيت سول نفاد المبنى. 108 00:06:35,320 --> 00:06:37,400 - لقد تحققت من سول عندما أغمي عليها. - سول. 109 00:06:37,420 --> 00:06:39,600 رأيت رجلا يهرب بعد ذلك. 110 00:06:39,620 --> 00:06:41,560 - الرتق. - أنت... 111 00:06:44,860 --> 00:06:47,730 لقد طاردته ودخلنا في شجار. 112 00:06:47,870 --> 00:06:52,240 كان الرجل يحمل شيئًا، وذلك عندما أسقطه. 113 00:07:10,990 --> 00:07:13,190 جاء الرجل في وجهي مرة واحدة مرة أخرى ودفعني إلى... 114 00:07:19,000 --> 00:07:20,730 يموت! الرتق. 115 00:07:20,860 --> 00:07:22,770 هاجمني الرجل عندما كنت على الأرض. 116 00:07:22,800 --> 00:07:25,080 - يموت! - بدأ يخنقني. 117 00:07:25,100 --> 00:07:26,870 يموت! 118 00:07:27,800 --> 00:07:29,990 مددت يدي وأمسكت بكل ما أستطيع 119 00:07:30,010 --> 00:07:32,310 وضرب به وجهه. 120 00:07:38,780 --> 00:07:40,900 أعتقد أنك تشعر بتحسن الآن. 121 00:07:40,920 --> 00:07:43,230 لقد شعرت بالخوف عندما رأيتني بعد الحادثة. 122 00:07:43,250 --> 00:07:46,140 بالمناسبة، هل توقفت حقا الاتصال به بعد تلك الحادثة؟ 123 00:07:46,170 --> 00:07:47,820 لماذا تسألني عن ساعته؟ 124 00:07:47,840 --> 00:07:49,940 لقد تعرض صن جاي للهجوم بسببك! 125 00:07:54,930 --> 00:07:56,730 صن جاي... 126 00:07:57,270 --> 00:07:59,740 مات بسببي؟ 127 00:08:20,920 --> 00:08:22,590 تقرير التحقيق بشأن كيم يونغ سو 128 00:08:36,170 --> 00:08:38,760 كان يجب أن أكون أنا. 129 00:08:38,780 --> 00:08:41,910 كان يجب أن أكون الشخص الذي قُتل. 130 00:08:58,760 --> 00:09:00,500 هذا... 131 00:09:06,300 --> 00:09:07,340 المحقق كيم 132 00:09:09,310 --> 00:09:10,720 مرحبا. 133 00:09:10,740 --> 00:09:12,120 المحقق كيم. 134 00:09:12,140 --> 00:09:14,060 لدي سؤال لك. 135 00:09:14,080 --> 00:09:17,860 رأيت صورة للعناصر تابعة للضحية. 136 00:09:17,880 --> 00:09:21,050 هل الشرطة تحفظ هذه العناصر في المحطة؟ 137 00:09:21,720 --> 00:09:22,830 لا. 138 00:09:22,850 --> 00:09:24,990 ونعيدهم بعد انتهاء التحقيق. 139 00:09:25,020 --> 00:09:26,040 لماذا تسأل؟ 140 00:09:26,060 --> 00:09:27,960 لا شئ. 141 00:09:35,430 --> 00:09:37,130 هل ربما... 142 00:09:37,470 --> 00:09:39,300 استعادته؟ 143 00:10:19,010 --> 00:10:20,760 سول. ما هذا؟ 144 00:10:20,780 --> 00:10:21,870 ما الذي تبحث عنه؟ 145 00:10:21,890 --> 00:10:24,530 أمي، هل تقومين بتخزين أي شيء؟ من أشيائي القديمة بشكل منفصل؟ 146 00:10:24,550 --> 00:10:26,160 ما هذا؟ ما الذي تبحث عنه؟ 147 00:10:26,180 --> 00:10:28,520 أنا... 148 00:10:32,490 --> 00:10:34,220 الجدة. 149 00:10:38,730 --> 00:10:41,980 لقد كنت أبقيها آمنة. 150 00:10:42,000 --> 00:10:44,610 أمي، هل أخذتي أغراض سول مرة أخرى؟ 151 00:10:44,630 --> 00:10:46,870 حسنًا. إعادته الآن. 152 00:10:48,940 --> 00:10:51,640 - هنا. - انتظري يا جدتي. 153 00:10:57,610 --> 00:10:59,480 لقد وجدت ذلك. 154 00:11:03,220 --> 00:11:05,760 مستشفى جامعة هانجوك 155 00:11:14,130 --> 00:11:16,110 كيف تشعر؟ هل أنت بخير؟ 156 00:11:16,130 --> 00:11:18,170 صن جاي. 157 00:11:19,900 --> 00:11:23,740 عندما أراك، هذا يذكرني بتلك الحادثة. 158 00:11:24,880 --> 00:11:26,360 إنه يخيفني، 159 00:11:26,380 --> 00:11:28,810 لذلك لا أستطيع رؤيتك بعد الآن. 160 00:11:35,250 --> 00:11:37,290 أنا آسف، صن جاي. 161 00:11:40,490 --> 00:11:43,230 كل هذا حدث بسببي. 162 00:11:43,260 --> 00:11:45,390 سوف أتأكد من إصلاحه هذه المرة. 163 00:12:11,520 --> 00:12:13,370 مركز تطوير إمجاي 164 00:12:13,920 --> 00:12:15,140 أين أنا؟ 165 00:12:15,160 --> 00:12:16,770 - هل عدت؟ - شخص ما هناك. 166 00:12:16,790 --> 00:12:18,480 - هل هي مجنونة؟ - ماذا يحدث هنا؟ 167 00:12:18,500 --> 00:12:20,840 - هل هي مجنونة؟ - لابد أنها مجنونة. 168 00:12:20,860 --> 00:12:21,880 هذا خطير. 169 00:12:21,900 --> 00:12:24,340 - في أي مدرسة تذهب؟ - في أي قسم هي؟ 170 00:12:24,360 --> 00:12:25,380 مهلا، كن حذرا! 171 00:12:25,400 --> 00:12:26,550 ماذا؟ 172 00:12:26,570 --> 00:12:28,400 لماذا أنا هنا؟ 173 00:12:29,440 --> 00:12:31,890 جامعة يونسي ترغب في ذلك مرحباً بالطلاب الجدد لعام 2009. 174 00:12:30,970 --> 00:12:33,540 سنة 2009؟ 175 00:12:34,480 --> 00:12:36,250 جامعة يونسيو؟ 176 00:12:36,950 --> 00:12:39,680 سول. أوه لا. 177 00:12:49,430 --> 00:12:52,810 هل سأموت لحظة عودتي؟ 178 00:12:52,830 --> 00:12:54,480 لا أستطيع أن أموت مثل هذا. 179 00:12:54,500 --> 00:12:57,470 يجب أن أنقذ سان جاي على الأقل قبل أن أموت. 180 00:13:20,590 --> 00:13:22,390 شكرًا لك! 181 00:13:22,990 --> 00:13:24,690 ريو صن جاي؟ 182 00:13:27,230 --> 00:13:28,350 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 183 00:13:28,370 --> 00:13:30,170 شكرًا لك! 184 00:13:30,730 --> 00:13:32,860 إذا هربت وحدك، سيكون الأمر أكثر إحراجًا. 185 00:13:32,890 --> 00:13:33,880 مهلا، انتظر. 186 00:13:33,900 --> 00:13:35,870 التوجيه للطلاب الجدد 2009 187 00:13:37,340 --> 00:13:40,240 لماذا وقعت بين ذراعيه من بين أحضان الجميع؟ 188 00:13:40,680 --> 00:13:42,460 يا. 189 00:13:42,480 --> 00:13:45,030 أنت لم تشكر حتى ريو صن جاي قبل أن تهرب. 190 00:13:45,050 --> 00:13:47,360 لقد أنقذك من الاصطدام بالأرض. 191 00:13:47,380 --> 00:13:50,120 يمين. لماذا أفعل ذلك له طوال الوقت؟ 192 00:13:51,660 --> 00:13:53,570 بالمناسبة، ماذا يفعل صن جاي هنا؟ 193 00:13:53,590 --> 00:13:55,160 وهو متخصص في التربية البدنية 194 00:13:55,180 --> 00:13:56,540 تمامًا مثل جيوم. 195 00:13:56,560 --> 00:13:58,140 اعتقدت أنك تعرف. 196 00:13:58,160 --> 00:13:59,140 ماذا؟ 197 00:13:59,160 --> 00:14:01,770 وقع مع الوكالة قبل تخرجنا من المدرسة الثانوية، 198 00:14:01,800 --> 00:14:03,760 لذلك فهو لم يذهب إلى الكلية من قبل. 199 00:14:05,270 --> 00:14:08,180 عندما تقوم بالاختبار، لا تأخذه معك. 200 00:14:08,200 --> 00:14:10,250 لقد كان تركيزي خارجًا تمامًا طوال هذا الوقت. 201 00:14:10,270 --> 00:14:12,540 وانتهى بي الأمر بإضاعة وقتي الثمين. 202 00:14:14,080 --> 00:14:15,300 هذه صدفة عظيمة. 203 00:14:15,320 --> 00:14:17,030 - لماذا لا...؟ - لا. 204 00:14:17,050 --> 00:14:19,050 لا أستطيع مواجهته، 205 00:14:20,180 --> 00:14:21,830 لأنني أشعر بالأسف الشديد. 206 00:14:21,850 --> 00:14:24,670 انتظر. هل هذا بشأن التخلص منه من قبل؟ 207 00:14:24,690 --> 00:14:25,700 مستحيل. 208 00:14:25,720 --> 00:14:27,900 في العام الماضي، توقفت عن الحضور إلى غرفة الدراسة، 209 00:14:27,920 --> 00:14:30,090 وتجنبته بشكل واضح. هل ما زلت على ذلك؟ 210 00:14:30,120 --> 00:14:31,980 نعم. ينبغي أن أكون. 211 00:14:32,000 --> 00:14:34,310 لن يحدث شيء جيد إذا اختلط معي. 212 00:14:34,330 --> 00:14:35,480 لا تحصل على رأس كبير جدا. 213 00:14:35,500 --> 00:14:36,980 هناك الكثير من الفتيات الجميلات. 214 00:14:37,000 --> 00:14:39,940 لماذا يريد الخلط معك من رفضه بالفعل؟ 215 00:14:39,960 --> 00:14:42,010 لا أريد أي شيء آخر. 216 00:14:44,410 --> 00:14:46,280 سوف أراك لاحقا. لدي مكان لأكون فيه. 217 00:14:46,310 --> 00:14:47,780 الآن؟ انتظر. 218 00:14:48,140 --> 00:14:49,560 هنا. 219 00:14:49,580 --> 00:14:51,550 تأكد من إحضاره غدا. 220 00:14:54,480 --> 00:14:55,600 لكن... 221 00:14:55,620 --> 00:14:57,670 لدينا فصلنا الرئيسي القادم. 222 00:14:57,690 --> 00:14:58,870 هل هي تتخلى عن الفصل؟ 223 00:14:58,890 --> 00:15:02,120 الرتق. لقد كانت مجتهدة في الآونة الأخيرة. لماذا تتصرف هكذا مرة أخرى؟ 224 00:15:08,670 --> 00:15:10,430 17 مارس 2009 225 00:15:12,000 --> 00:15:13,550 تاريخ الحادثة: 10 مايو 2009 226 00:15:13,970 --> 00:15:17,040 أحتاج للقبض على كيم يونغ سو قبل أن يأتي من أجلي. 227 00:15:17,140 --> 00:15:19,710 ثم لن يحدث شيء لسون جاي. 228 00:15:21,480 --> 00:15:25,260 لذلك في 1 سبتمبر 2008، 229 00:15:25,280 --> 00:15:27,760 لقد تم اختطافك بواسطة سيارة أجرة سائق أمام منزلك. 230 00:15:27,780 --> 00:15:29,000 - صحيح؟ - نعم. 231 00:15:29,020 --> 00:15:30,600 لماذا لم تبلغ عن هذا إذن؟ 232 00:15:30,620 --> 00:15:33,700 لقد مرت عدة أشهر منذ ذلك الحين. انا لا أفهم... 233 00:15:33,720 --> 00:15:34,870 لماذا استغرق منك هذا الوقت الطويل. 234 00:15:34,890 --> 00:15:38,170 في ذلك الوقت، بسبب صدمة لقد فقدت ذاكرتي 235 00:15:38,190 --> 00:15:40,300 لكن ذاكرتي عادت. 236 00:15:40,460 --> 00:15:42,260 هكذا فجأة؟ 237 00:15:42,800 --> 00:15:44,730 هل هذا ممكن حتى؟ 238 00:15:46,500 --> 00:15:48,280 المجرم الذي اختطفني... 239 00:15:48,300 --> 00:15:49,450 هو الجاني... 240 00:15:49,470 --> 00:15:51,300 - حادثة خزان جويانج. - ماذا؟ 241 00:15:51,320 --> 00:15:53,290 أنا أعرف من هو الجاني. تذكرت ذلك. 242 00:15:53,310 --> 00:15:55,610 أعرف وجهه واسمه ووظيفته. 243 00:15:59,580 --> 00:16:00,960 هذه... 244 00:16:00,980 --> 00:16:02,750 مفاتيح سيارته. 245 00:16:04,650 --> 00:16:06,620 الدفاع عن النفس 246 00:16:10,290 --> 00:16:12,740 لقد شاركت جميع المعلومات حول الجاني مع الشرطة. 247 00:16:12,760 --> 00:16:14,230 سوف يقبضون عليه قريباً، أليس كذلك؟ 248 00:16:14,300 --> 00:16:16,170 نعم سيفعلون 249 00:16:19,500 --> 00:16:22,070 ولكن فقط في حالة، 250 00:16:22,640 --> 00:16:24,670 يجب أن أحمي نفسي. 251 00:16:39,960 --> 00:16:42,690 مهلا، اترك يده! 252 00:16:44,860 --> 00:16:46,140 كيم تاي سيونج؟ 253 00:16:46,160 --> 00:16:47,960 صديقتي السابقة؟ 254 00:16:49,730 --> 00:16:50,950 أنت! 255 00:16:50,970 --> 00:16:52,050 ما الذي تفعله هنا؟ 256 00:16:52,070 --> 00:16:53,320 يا إلهي. أيها الأحمق المثير للشفقة. 257 00:16:53,340 --> 00:16:55,320 - ألم تكبر؟ - ماذا تفعل؟ 258 00:16:55,340 --> 00:16:58,350 لقد أخبرتك عدة مرات أن تصحح تصرفاتك. 259 00:16:58,370 --> 00:16:59,560 عمرك 20 الآن. 260 00:16:59,580 --> 00:17:02,060 كيف يمكنك ابتزاز المال من طفل؟ لا يصدق. 261 00:17:02,080 --> 00:17:04,350 شكرا لمساعدتي في العثور على أموالي. 262 00:17:07,020 --> 00:17:09,450 "شكرًا لك"؟ 263 00:17:11,490 --> 00:17:13,190 أعطني ذلك. 264 00:17:16,960 --> 00:17:19,430 أنا آسف لسوء الفهم. 265 00:17:25,170 --> 00:17:27,080 وأتساءل كيف تفكر بي. 266 00:17:27,100 --> 00:17:29,250 أنت دائما تعاملني مثل أنا لا أعرف أي أفضل. 267 00:17:29,270 --> 00:17:30,850 أنا فقط قلقة بشأن حياتك. 268 00:17:30,870 --> 00:17:33,410 كنت على وشك رمي بعيدا عن حياتك، هل تعلم؟ 269 00:17:33,680 --> 00:17:36,010 هل تخرجت؟ 270 00:17:36,480 --> 00:17:39,820 هذه طريقة مضحكة للسؤال لرؤية صورة التخرج الخاصة بي. 271 00:17:43,120 --> 00:17:46,590 يا إلهي! لقد تخرجت حقا. 272 00:17:46,690 --> 00:17:48,300 يا بلدي. 273 00:17:48,320 --> 00:17:50,740 عزيزي. أحسنت. 274 00:17:50,760 --> 00:17:52,540 أنا فخور جدًا بك، كيم تاي سيونج. 275 00:17:52,560 --> 00:17:53,940 لقد قمت بتسليم ورقة جديدة. 276 00:17:53,960 --> 00:17:55,730 ما هذا؟ 277 00:17:55,770 --> 00:17:57,830 أرى. أنا أعرف ما هذا. 278 00:17:58,300 --> 00:17:59,880 ماذا؟ 279 00:17:59,900 --> 00:18:02,470 أنت لم ترني منذ فترة. هل تجدني جذابة؟ 280 00:18:02,490 --> 00:18:04,150 - ماذا؟ - أنت تفعل هذا عمدا، 281 00:18:04,170 --> 00:18:06,130 حتى تتمكن من جعل لحظة لقائنا مرة أخرى... 282 00:18:06,150 --> 00:18:07,740 لا تنسى. 283 00:18:07,940 --> 00:18:10,160 هل تريد مني أن أتحول هذا في لحظة التدريس؟ 284 00:18:10,180 --> 00:18:11,880 انتظر. 285 00:18:14,920 --> 00:18:16,310 لماذا يراودني هذا الشعور... 286 00:18:16,340 --> 00:18:19,140 لقد عاد سول ذو الأنا الناضجة؟ 287 00:18:19,560 --> 00:18:22,090 الآن بعد أن عرفت ذلك، يبدو أن هناك شيئًا ما غريبًا بعض الشيء. 288 00:18:23,090 --> 00:18:24,410 انه حاد جدا. 289 00:18:24,430 --> 00:18:26,330 هل اكتشف ذلك؟ 290 00:18:28,030 --> 00:18:29,210 ماذا؟ ماذا تقصد؟ 291 00:18:29,230 --> 00:18:31,230 لماذا تحدق بي هكذا؟ 292 00:18:31,300 --> 00:18:33,320 صديقتي السابقة أصبحت أجمل. 293 00:18:33,340 --> 00:18:36,050 يا إلهي. أنت لم تتغير قليلا. 294 00:18:36,070 --> 00:18:38,840 أراهن أنك تقول ذلك لكل امرأة تراها. 295 00:18:40,210 --> 00:18:42,880 ماذا كنت تفعل بعد التخرج؟ 296 00:18:43,110 --> 00:18:44,230 يا إلهي. 297 00:18:44,250 --> 00:18:45,400 بالحكم على ملابسك، 298 00:18:45,420 --> 00:18:47,810 أراهن أنك تشرب كل ليلة مع أصدقائك. 299 00:18:48,280 --> 00:18:50,000 ماذا عن ملابسي؟ 300 00:18:50,020 --> 00:18:53,020 حقق هذا الزي أعلى المبيعات هذا الموسم. 301 00:18:53,220 --> 00:18:55,190 مبيعات؟ 302 00:18:55,530 --> 00:18:57,410 - هل تدير عملا تجاريا؟ - حسنًا. 303 00:18:57,430 --> 00:18:59,820 ابحث عن عضو اليوم موقع ملابس كيم تاي سيونج. 304 00:18:59,850 --> 00:19:01,920 موقع ملابس عضو اليوم Kim Tae-seong 305 00:19:05,840 --> 00:19:07,750 انه يبدو الورك جدا. 306 00:19:07,770 --> 00:19:09,540 عضو اليوم... 307 00:19:10,510 --> 00:19:12,270 أنا بحاجة للذهاب الآن. 308 00:19:17,480 --> 00:19:19,830 إذا أردت أن لا تنسى لم الشمل، لقد نجحت. 309 00:19:19,850 --> 00:19:21,580 أراك بالجوار. 310 00:19:25,420 --> 00:19:28,890 أنا سعيد لأنه يعيش حياة جيدة. 311 00:19:50,010 --> 00:19:52,920 لماذا هربت وكأنها رأت شبحاً؟ 312 00:19:54,350 --> 00:19:56,190 ما الذي تتكلم عنه؟ 313 00:19:56,420 --> 00:19:59,420 ماذا؟ هل هربت إيم-سول عندما رأتك؟ 314 00:19:59,760 --> 00:20:02,370 نعم. عندما التقينا ببعضنا البعض من قبل، 315 00:20:02,390 --> 00:20:04,440 لقد تجاهلتني وتجنبتني فحسب، 316 00:20:04,460 --> 00:20:06,800 ولكن هذه المرة، هربت بسرعة كبيرة. 317 00:20:09,070 --> 00:20:10,380 حسنًا. 318 00:20:10,400 --> 00:20:12,020 كيف من المفترض أن يكون مختلفا؟ 319 00:20:12,040 --> 00:20:13,750 كان الأمر مختلفًا بالتأكيد. 320 00:20:13,770 --> 00:20:16,850 لقد شعرت بذلك في تلك الثانية التي هربت فيها. 321 00:20:16,870 --> 00:20:18,820 أستطيع أن أقول أنه كان هناك... 322 00:20:18,840 --> 00:20:21,460 نوع من العاطفة، ومراقبتها من الخلف. 323 00:20:21,480 --> 00:20:24,210 أعتقد أن وجهها كان أحمر قليلاً أيضاً. 324 00:20:25,210 --> 00:20:27,050 ماذا تعتقد؟ 325 00:20:27,380 --> 00:20:30,450 حسنًا. اسمحوا لي أن أتطرق إلى هذا مرة واحدة وإلى الأبد. 326 00:20:30,520 --> 00:20:32,440 لقد تجاهلتك وابتعدت عنك.. 327 00:20:32,460 --> 00:20:34,570 لأنها كرهتك 328 00:20:34,590 --> 00:20:36,160 ولكنها هربت منك سريعا.. 329 00:20:36,180 --> 00:20:38,770 هل لأن رؤيتي أثارت تصل عواطفها أو شيء من هذا؟ 330 00:20:38,790 --> 00:20:41,370 هذا يعني أنها سئمت وتعبت من رؤيتك. 331 00:20:43,370 --> 00:20:44,880 الرتق. 332 00:20:44,900 --> 00:20:47,370 يتحرك. لا تثير أعصابي. 333 00:20:47,670 --> 00:20:50,020 كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت مكانها. 334 00:20:50,040 --> 00:20:52,790 الرجل الذي تخلت عنه لا يزال لم يتمكن من المضي قدماً في حياته 335 00:20:52,810 --> 00:20:54,860 وبما أنه يدرس في نفس الكلية التي تدرس فيها، 336 00:20:54,880 --> 00:20:57,190 يجب أن تشعر بالفزع. 337 00:20:57,210 --> 00:20:59,630 أليس لديك حتى الفخر؟ 338 00:20:59,650 --> 00:21:02,180 يمين. لا يوجد شيء اسمه فخر معي. 339 00:21:11,630 --> 00:21:13,360 ما هذا؟ 340 00:21:14,860 --> 00:21:17,730 مرحبًا، الآن بعد أن علمتك أ عدد قليل من الحبال، وكتبت أغنية. 341 00:21:18,000 --> 00:21:19,120 الرتق. أعطها لي. 342 00:21:19,140 --> 00:21:21,300 ما الأمر مع كلمات الأغاني؟ 343 00:21:21,600 --> 00:21:23,470 "سوناكي"؟ 344 00:21:24,970 --> 00:21:27,210 هل كتبت هذا بينما كنت تفكر في إيم-سول؟ 345 00:21:27,710 --> 00:21:29,480 لا. 346 00:21:29,550 --> 00:21:31,530 لقد كتبتها للتو بينما كنت أشاهد المطر. 347 00:21:31,550 --> 00:21:32,830 أوقفه. 348 00:21:32,850 --> 00:21:34,800 لقد حدث ذلك منذ زمن بعيد. 349 00:21:34,820 --> 00:21:36,030 الرتق. 350 00:21:36,050 --> 00:21:38,590 لماذا أنت مزعج جداً خاصة اليوم؟ 351 00:21:43,460 --> 00:21:45,720 لا أعتقد أنك تستطيع التحرك من إيم سول لأن... 352 00:21:45,750 --> 00:21:47,730 تستمر في رؤيتها في المدرسة. 353 00:21:47,960 --> 00:21:50,530 "بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن العقل،" هل تعلم؟ 354 00:21:51,630 --> 00:21:55,150 خذ إجازة لمدة فصل دراسي وانضم إلى فرقتنا. 355 00:21:55,170 --> 00:21:57,970 كن مطربنا بدلاً من Dong-seob. 356 00:21:58,510 --> 00:22:00,460 هذا تغيير مفاجئ للموضوع. 357 00:22:00,480 --> 00:22:02,180 سأذهب. 358 00:22:02,350 --> 00:22:04,460 يا. قم بترتيب نفسك. 359 00:22:04,480 --> 00:22:07,720 توقف عن الكتابة مثير للشفقة أغاني مثل هذه، أيها الغبي. 360 00:22:17,760 --> 00:22:20,500 إنه الربيع هنا. 361 00:22:30,910 --> 00:22:33,390 بحلول الوقت الذي ينتهي فيه الربيع، 362 00:22:33,410 --> 00:22:35,640 لن أكون هنا، أليس كذلك؟ 363 00:22:36,050 --> 00:22:39,550 هذه هي الفرصة الأخيرة. 364 00:23:00,140 --> 00:23:03,240 نوري دونغ، مكان جيد للعيش فيه 365 00:23:24,390 --> 00:23:25,660 اليوم الأول من الفصول الدراسية! 366 00:23:27,800 --> 00:23:29,270 اليوم الأول من الفصول الدراسية! 367 00:23:44,680 --> 00:23:46,530 حتى 10 مايو، 368 00:23:46,550 --> 00:23:49,250 لا أستطيع أن أترك صن جاي و كيم يونغ سو يلتقيان ببعضهما البعض. 369 00:23:51,120 --> 00:23:52,900 اطرق قبل أن تدخل! 370 00:23:52,920 --> 00:23:54,660 دق دق. 371 00:23:56,860 --> 00:23:58,210 سول. 372 00:23:58,230 --> 00:24:00,680 سول، هل لي بتوقيعك؟ 373 00:24:00,700 --> 00:24:03,210 توقيعي؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 374 00:24:03,230 --> 00:24:06,150 الصورة لك معلقة التمثال بعد أن سُكر. 375 00:24:06,170 --> 00:24:07,880 تم نشره على لوحة المدرسة . 376 00:24:07,900 --> 00:24:09,220 لقد خلق ضجة كبيرة. 377 00:24:09,240 --> 00:24:11,570 يا. أنت نجم الآن. 378 00:24:12,410 --> 00:24:14,740 لديك إمكانات نجمية أكثر مني. 379 00:24:14,780 --> 00:24:18,310 - أعطيك ذلك. - ماذا؟ في مجلس المدرسة؟ 380 00:24:19,050 --> 00:24:20,060 يا إلهي. 381 00:24:20,080 --> 00:24:22,530 يا إلهي. أحسنت. 382 00:24:22,550 --> 00:24:24,940 كيف أنت ذاهب للبقاء على قيد الحياة أربع سنوات من الكلية الآن؟ 383 00:24:24,970 --> 00:24:27,110 اهتم بشؤونك الخاصة. 384 00:24:28,690 --> 00:24:30,040 هل عدت إلى المدرسة؟ 385 00:24:30,060 --> 00:24:31,670 - نعم. لماذا؟ - يتعلق الأمر بسون جاي. 386 00:24:31,690 --> 00:24:34,210 سمعت أنه متخصص في PE. هل واجهته من قبل؟ 387 00:24:34,240 --> 00:24:36,580 يا. بدأت سنواتي الجامعية في عام 2004. 388 00:24:36,600 --> 00:24:39,180 لماذا أقابل طالبًا جديدًا مثله؟ 389 00:24:39,200 --> 00:24:40,220 يمين؟ 390 00:24:40,240 --> 00:24:41,350 حتى لو رأيته، 391 00:24:41,370 --> 00:24:43,990 فلا تضايقه أو تحاول تأديبه. 392 00:24:44,010 --> 00:24:47,280 أنت الذي لا ينبغي تتصرف وكأنك تعرفني في المدرسة. 393 00:24:48,580 --> 00:24:50,850 سول. انظر إليَّ. 394 00:24:53,380 --> 00:24:55,380 - كيف أبدو؟ - عاجِز. 395 00:24:57,350 --> 00:24:59,120 وهذا يعني أنني أبدو جميلة. 396 00:24:59,260 --> 00:25:01,020 تمام. 397 00:25:03,130 --> 00:25:07,230 يا إلهي. كيف فاز بجائزة هيون جو؟ القلب عندما يكون ذلك مثير للشفقة؟ 398 00:25:17,070 --> 00:25:19,710 أنا لا أحب الهراوات القابلة للتمديد. 399 00:25:25,380 --> 00:25:28,060 كيف يمكنني استخدام هذا؟ 400 00:25:28,080 --> 00:25:29,820 يا. ماذا عن هذا...؟ 401 00:25:31,890 --> 00:25:33,690 انها تحترق! 402 00:25:34,390 --> 00:25:38,330 - ما مشكلتك؟ - لطيف - جيد. أحبها. 403 00:25:42,300 --> 00:25:44,050 صن جاي. 404 00:25:44,070 --> 00:25:47,520 هل تتذكر ما قلته لك من قبل؟ 405 00:25:47,540 --> 00:25:49,650 - عن ما؟ - بخصوص إعادة التأهيل... 406 00:25:49,670 --> 00:25:51,990 في الولايات المتحدة 407 00:25:52,010 --> 00:25:54,780 هل فكرت في ذلك؟ 408 00:25:56,450 --> 00:26:00,080 أليس هذا أملًا كاذبًا؟ 409 00:26:01,620 --> 00:26:03,400 يا. أنظر إلى هذا. 410 00:26:03,420 --> 00:26:05,000 شغل مقعدا. 411 00:26:05,020 --> 00:26:07,640 أعطاها لي المدرب آهن. 412 00:26:07,660 --> 00:26:09,390 ألق نظرة. 413 00:26:11,160 --> 00:26:14,130 اختار آرتشر كيم جا يون جونكينز في الولايات المتحدة لعلاج الخلايا الجذعية 414 00:26:14,430 --> 00:26:17,980 وهم متخصصون في علاج الرياضيين. 415 00:26:18,000 --> 00:26:19,920 لقد اعتزل لاعب تنس مشهور حقًا. 416 00:26:19,940 --> 00:26:22,750 عندما كان صغيرا، وذلك بسبب إصابة في الكتف مثلك، 417 00:26:22,770 --> 00:26:24,250 ولكن بعد الحصول على إعادة التأهيل هناك، 418 00:26:24,270 --> 00:26:26,060 وتمكن من العودة الموسم المقبل 419 00:26:26,080 --> 00:26:28,060 وحتى فاز في المنافسة. 420 00:26:28,080 --> 00:26:31,730 يفعلون كلا العلاج الجيني والعلاج بالخلايا الجذعية. 421 00:26:31,750 --> 00:26:34,780 أعتقد أن هناك فرصة للتعافي. 422 00:26:34,850 --> 00:26:38,050 ماذا عن أخذ فصل دراسي الخروج والذهاب إلى هناك على الفور؟ 423 00:26:38,890 --> 00:26:42,120 سآخذ بعض الوقت وأفكر في الأمر. 424 00:26:42,490 --> 00:26:44,590 يمين. تمام. 425 00:26:48,830 --> 00:26:51,130 تمام. في تلك الحالة، 426 00:26:52,230 --> 00:26:54,200 فكر في الأمر. 427 00:26:56,010 --> 00:26:57,740 خذ الأمور ببساطة يا بني. 428 00:26:58,140 --> 00:26:59,840 تمام. 429 00:27:21,760 --> 00:27:23,130 اختبارات في علوم التمرين 430 00:27:27,370 --> 00:27:29,410 سوناكي 431 00:27:33,640 --> 00:27:34,780 سوناكي 432 00:27:36,650 --> 00:27:38,930 هل تعرف ما الذي كنت أكرهه أكثر؟ 433 00:27:38,950 --> 00:27:40,600 المطر, 434 00:27:40,620 --> 00:27:43,820 لكنها أمطرت عندما رأيتك للمرة الأولى. 435 00:27:44,850 --> 00:27:46,660 اعجبني ذلك اليوم. 436 00:27:48,360 --> 00:27:50,060 سول. 437 00:27:52,330 --> 00:27:54,060 أنا معجب بك... 438 00:27:56,030 --> 00:27:57,800 كثيرا. 439 00:27:57,930 --> 00:28:00,480 لا أستطيع أن أبادل مشاعرك. 440 00:28:00,500 --> 00:28:03,280 سماع هذا منك يجعلني تشعر بعدم الارتياح والضغط ، 441 00:28:04,810 --> 00:28:06,710 لذا... 442 00:28:07,110 --> 00:28:09,110 ليس لديك أي مشاعر بالنسبة لي. 443 00:28:11,590 --> 00:28:12,980 لم أكن أريدك أن تكون المطر 444 00:28:13,000 --> 00:28:14,480 هذا يبلّلني للحظات فقط 445 00:28:14,510 --> 00:28:17,430 أنت هدية من السماء 446 00:28:29,060 --> 00:28:30,900 لقد أمسكت بأي شيء. 447 00:28:31,330 --> 00:28:33,880 اشترِ أشياء جديدة أو عد إلى المنزل واحصل عليها بنفسك. 448 00:28:33,900 --> 00:28:36,920 كيف يمكنني العودة إلى المنزل عندما لم يتم حل القضية؟ 449 00:28:36,940 --> 00:28:39,110 أنت دائما تضع عملك أولا. 450 00:28:39,440 --> 00:28:41,140 سأذهب. 451 00:28:42,980 --> 00:28:44,850 مهلا، تاي سيونغ. 452 00:28:44,910 --> 00:28:47,260 قلت لك أن تحضري السراويل الداخلية، ولكن ما هي هذه؟ 453 00:28:47,280 --> 00:28:49,210 هذه هي السراويل الداخلية الخاصة بك. 454 00:28:49,520 --> 00:28:51,030 جامعة يونسيو 455 00:28:51,050 --> 00:28:52,030 ماذا؟ 456 00:28:52,050 --> 00:28:54,340 أشرطة الفيديو وأقراص الفيديو الرقمية الذهبية 457 00:28:54,360 --> 00:28:56,090 سول! 458 00:28:58,030 --> 00:28:59,280 يا! 459 00:28:59,300 --> 00:29:01,480 لا يمكنك أن تظل نائماً. 460 00:29:01,500 --> 00:29:03,280 استيقظ في وقت واحد. 461 00:29:03,300 --> 00:29:05,180 أنت لم تحزم أمتعتك، أليس كذلك؟ 462 00:29:05,200 --> 00:29:06,900 يا إلهي. 463 00:29:07,140 --> 00:29:09,450 استيقظ واغتسل، بالفعل. 464 00:29:09,470 --> 00:29:11,910 أي ساعة؟ 465 00:29:19,180 --> 00:29:21,900 لقد تم التحقيق ينقل إلى قسم المباحث 466 00:29:21,920 --> 00:29:22,930 وسوف تستمر. 467 00:29:22,950 --> 00:29:25,190 إنهم يحققون في الأمر بسرعة. 468 00:29:25,720 --> 00:29:27,460 إنها راحة. 469 00:29:29,060 --> 00:29:30,570 سوف نتأخر. 470 00:29:30,590 --> 00:29:32,940 هل تريد أن تكون ذات علامة تجارية كطالبة مثيرة للمشاكل؟ 471 00:29:32,960 --> 00:29:35,790 ما الذي تتحدث عنه، متى ما زال الوقت مبكرًا في الصباح؟ 472 00:29:35,810 --> 00:29:36,940 ما الذي أتحدث عنه؟ 473 00:29:36,970 --> 00:29:39,320 نحن ذاهبون في رحلة ميدانية للترحيب بالطلاب الجدد. 474 00:29:39,340 --> 00:29:40,950 هل نسيت ذلك؟ 475 00:29:40,970 --> 00:29:42,690 رحلة ميدانية؟ 476 00:29:42,710 --> 00:29:44,670 اسرع واغتسل. 477 00:29:46,210 --> 00:29:48,540 أين تركت الشيء الذي أعطيتك إياه؟ 478 00:29:57,190 --> 00:30:00,160 - يا إلهي. ما هي هذه؟ - ما هؤلاء؟ 479 00:30:00,290 --> 00:30:03,560 الجميع، خذوا مقاعدكم المخصصة. 480 00:30:04,430 --> 00:30:05,780 الاتصالات الجماهيرية الصالحة رأس الحربة PE 481 00:30:05,800 --> 00:30:08,480 الطبول الخلفي. 482 00:30:08,500 --> 00:30:09,950 اسرع. 483 00:30:09,970 --> 00:30:12,230 مقص ورق الصخور. 484 00:30:14,540 --> 00:30:15,550 الخير. 485 00:30:15,570 --> 00:30:16,920 مقص ورق الصخور. 486 00:30:16,940 --> 00:30:19,410 لماذا يجب أن يكون نفس القطار؟ 487 00:30:20,040 --> 00:30:21,890 - افعلها مرة أخرى. - مرة أخرى. 488 00:30:21,910 --> 00:30:24,350 إذا لم تشارك، تخسر. مقص ورق الصخور. 489 00:30:26,350 --> 00:30:27,830 يتمسك. 490 00:30:27,850 --> 00:30:29,270 جامعة يونسيو. 491 00:30:29,290 --> 00:30:31,730 طلاب جامعة يونسيو. انتبه من فضلك. 492 00:30:31,750 --> 00:30:33,270 هل تعلم عن هذه القصة؟ 493 00:30:33,290 --> 00:30:35,730 هناك أسطورة التي جاءت في جامعة يونسيو... 494 00:30:35,750 --> 00:30:37,470 - للأعمار. - "أسطورة"؟ 495 00:30:37,490 --> 00:30:40,010 تقول الزوجين الذين يصنعون في أول رحلة ميدانية.. 496 00:30:40,040 --> 00:30:41,880 للطلاب الجدد للزواج. 497 00:30:41,900 --> 00:30:43,710 - تعال. - توقف عن المزاح. 498 00:30:43,730 --> 00:30:44,950 أنا جادة. 499 00:30:44,970 --> 00:30:46,670 الزوجان اللذان تزوجا هذه المرة.. 500 00:30:46,690 --> 00:30:49,020 اجتمعوا بعد صنع في أول رحلة ميدانية. 501 00:30:49,040 --> 00:30:51,920 وهناك أيضا الخريجين في كلية الإدارة، 502 00:30:51,940 --> 00:30:53,900 الذين قاموا بالرحلة الميدانية، اجتمعوا معًا، 503 00:30:53,920 --> 00:30:55,260 وتزوجت 504 00:30:55,280 --> 00:30:57,890 لكنهما انفصلا بعد عام وتزوجت من خريجين آخرين. 505 00:30:57,910 --> 00:30:59,800 وتبين أن أحدهم كان في حالة سكر ... 506 00:30:59,820 --> 00:31:02,700 وقبلت الآخر أيضاً في رحلتهم الميدانية الأولى. 507 00:31:02,720 --> 00:31:03,870 - ماذا؟ - يا إلهي. 508 00:31:03,890 --> 00:31:05,830 أنا لم أنتهي. 509 00:31:05,850 --> 00:31:08,500 في رحلة ميدانية لهذا التخصص منذ وقت طويل، 510 00:31:08,520 --> 00:31:11,000 قبلت اثنين من الطلاب الذكور عقوبة لعبة الشرب. 511 00:31:11,020 --> 00:31:12,140 خمن ماذا حدث؟ 512 00:31:12,160 --> 00:31:13,680 ماذا حدث؟ 513 00:31:13,700 --> 00:31:16,450 لقد ذهبوا إلى الخارج الزواج بعد عشر سنوات. 514 00:31:16,470 --> 00:31:17,450 يا إلهي. 515 00:31:17,470 --> 00:31:20,550 مهما حدث، سوف تتزوج بمجرد قيامك بهذه الرحلة، 516 00:31:20,570 --> 00:31:23,250 لذلك لا تجعل من أي شخص لأنك في حالة سكر. 517 00:31:23,270 --> 00:31:26,540 السيطرة على شفتيك، حسنا؟ 518 00:31:27,710 --> 00:31:29,090 يجب أن نكون حذرين أيضا. 519 00:31:29,110 --> 00:31:31,480 لا داعي للقلق بشأن ذلك. 520 00:31:33,720 --> 00:31:36,450 صن جاي، هل تعتقد أن هذه الأسطورة صحيحة؟ 521 00:31:36,750 --> 00:31:39,220 أنا لا أثق بمثل هذا الهراء. 522 00:31:40,160 --> 00:31:43,530 سيكون حقلاً من الحب المزهر. 523 00:31:45,390 --> 00:31:47,100 مهلا، سول. 524 00:31:47,160 --> 00:31:48,310 في الحقيقة. 525 00:31:48,330 --> 00:31:50,810 حسنًا. كيف حال جيوم... 526 00:31:50,830 --> 00:31:53,000 مع صديقته هذه الأيام؟ 527 00:31:53,370 --> 00:31:55,920 لقد قمت بتفقد الصفحة الرئيسية لصديقته، 528 00:31:55,940 --> 00:31:58,670 وتم حذف جميع صورها معه. 529 00:31:58,710 --> 00:31:59,890 هل انفصلا؟ 530 00:31:59,910 --> 00:32:02,120 - لماذا Im-geum، من بين كل الناس؟ - ماذا؟ 531 00:32:02,140 --> 00:32:04,490 هناك الكثير من الأخيار في العالم. 532 00:32:04,510 --> 00:32:06,820 لا تقل أنني لم أحذرك الآن. 533 00:32:06,850 --> 00:32:08,750 ما الذي تتحدث عنه؟ 534 00:32:08,820 --> 00:32:09,870 يا إلهي. 535 00:32:09,890 --> 00:32:13,220 ليس لدي أي اهتمام بـGeum على الإطلاق. 536 00:32:13,420 --> 00:32:15,460 ما الذي تنظر إليه؟ 537 00:32:21,060 --> 00:32:22,680 إنه حار. 538 00:32:22,700 --> 00:32:25,600 ماذا تفعل؟ لقد ابتلعت غسول الفم. 539 00:32:26,370 --> 00:32:28,780 يا. أنا أحذرك. 540 00:32:28,800 --> 00:32:31,320 - لا تطور مشاعر تجاهي. - أنا آسف. 541 00:32:31,340 --> 00:32:33,340 الصمت. 542 00:32:49,120 --> 00:32:52,230 أنا فقط بحاجة للاختباء حتى نصل إلى المقصورة. 543 00:32:53,130 --> 00:32:54,580 - سنقوم بتفريغ الأمتعة أولا، - ماذا؟ 544 00:32:54,600 --> 00:32:56,980 .. ونلتقي هنا . 545 00:32:57,000 --> 00:32:59,480 طلاب التربية البدنية، سوف نجتمع هنا بعد تفريغ الأمتعة. 546 00:32:59,500 --> 00:33:00,940 هل سنبقى في نفس المقصورة؟ 547 00:33:00,960 --> 00:33:03,060 الطلاب الجدد لعام 2009 حفلة الترحيب والرحلة الميدانية 548 00:33:03,170 --> 00:33:04,220 هناك جيوم. 549 00:33:04,240 --> 00:33:06,610 لا بد أنه جاء على متن قطار مختلف. 550 00:33:07,780 --> 00:33:09,740 ماذا؟ ما العيب في ملابسه؟ 551 00:33:09,780 --> 00:33:11,390 - هل هو بوم أم ماذا؟ - أنا أعرف. 552 00:33:11,410 --> 00:33:13,260 يجب عليك التوقف عن الشرب. 553 00:33:13,280 --> 00:33:15,220 سأشرب لاحقا، ثم. 554 00:33:17,490 --> 00:33:19,190 لقد جاءت. 555 00:33:20,190 --> 00:33:21,370 لماذا لم... 556 00:33:21,390 --> 00:33:23,390 أراها في القطار، رغم ذلك؟ 557 00:33:23,660 --> 00:33:24,870 أنت. 558 00:33:24,890 --> 00:33:27,340 هل تعلم عن أسطورة جامعة يونسيو؟ 559 00:33:27,360 --> 00:33:29,750 - نعم. أنا أعرف. - لا تجرؤ... 560 00:33:29,770 --> 00:33:32,280 لتجربة أي شيء لأختي بناءً على الأسطورة. 561 00:33:32,300 --> 00:33:33,880 انتبه إلى أين تذهب شفتيك. 562 00:33:33,900 --> 00:33:37,150 لقد تمت إزالتك بالفعل من المرشحين إخواني. 563 00:33:37,170 --> 00:33:38,820 إذا كنت تهتم بأختك كثيرًا، 564 00:33:38,850 --> 00:33:40,760 يجب أن تكون لطيفًا معها في الأوقات العادية. 565 00:33:40,790 --> 00:33:42,690 لماذا تتحدث معي مرة أخرى؟ 566 00:33:42,710 --> 00:33:45,030 مهلا، هيون جو. هذا المكان ضخم. 567 00:33:45,050 --> 00:33:47,550 أنا سعيد لأننا اخترنا هنا بناء على توصيتك. 568 00:33:48,220 --> 00:33:50,500 ماذا؟ هل اخترت هذا المكان؟ 569 00:33:50,520 --> 00:33:51,970 - نعم. - يا إلهي. 570 00:33:51,990 --> 00:33:53,040 أنت تقودني إلى الجنون. 571 00:33:53,060 --> 00:33:54,540 أنت تخفي شفتيك أيضًا. 572 00:33:54,560 --> 00:33:56,470 - مرحباً جيوم. - مرحباً جيوم. 573 00:33:56,490 --> 00:33:58,140 - لقد تدحرجت في شفتيك. - نعم. 574 00:33:58,160 --> 00:34:01,200 هل هي تهرب بسبب انها لا تريد أن تصطدم بي؟ 575 00:34:07,240 --> 00:34:08,780 يا! 576 00:34:08,800 --> 00:34:11,150 لقد ابتلعت غسول الفم مرة أخرى. 577 00:34:11,170 --> 00:34:12,960 يا إلهي. معدتي مستاءة. 578 00:34:12,980 --> 00:34:14,360 أنا آسف. 579 00:34:14,380 --> 00:34:16,960 لماذا تستمر في التمسك غسول الفم في فمك؟ 580 00:34:16,980 --> 00:34:19,390 بالمناسبة، السيدة أندركلاسمان. 581 00:34:19,410 --> 00:34:21,820 لا تخبرني أنك ستهرب. 582 00:34:22,280 --> 00:34:23,830 هذا ليس بخير. 583 00:34:23,850 --> 00:34:25,790 الرتق. 584 00:34:26,020 --> 00:34:27,220 وحدة جرائم العنف 1 585 00:34:31,260 --> 00:34:32,860 كابتن. 586 00:34:32,930 --> 00:34:35,710 الضحية محاولة اختطاف قالت أن مجرمها هو القاتل.. 587 00:34:35,730 --> 00:34:38,410 في قضية القتل في جويانغ، لذلك تم نقل قضيتها هنا. 588 00:34:38,430 --> 00:34:39,650 "محاولة اختطاف"؟ 589 00:34:39,670 --> 00:34:41,050 الضحية قالت أنها قابلتك... 590 00:34:41,070 --> 00:34:43,850 - في يوم الاختطاف. - ماذا؟ 591 00:34:43,870 --> 00:34:47,410 كانت لديها ذاكرة مؤقتة الخسارة في ذلك الوقت بسبب الصدمة. 592 00:34:49,210 --> 00:34:51,010 "ايم سول"؟ 593 00:34:51,880 --> 00:34:53,530 يا. هل أنت بخير؟ 594 00:34:53,550 --> 00:34:55,200 أين أنا؟ 595 00:34:55,220 --> 00:34:57,850 في تلك الحالة، هل كان ذلك اليوم...؟ 596 00:34:58,990 --> 00:35:01,840 لقد تصرفت بغرابة في ذلك اليوم، لسبب ما. 597 00:35:01,860 --> 00:35:04,670 لقد بحثت في أمر هذا الرجل، كيم يونج سو. 598 00:35:04,690 --> 00:35:07,210 إنه يتطابق تمامًا مع ما هو مكتوب في بيانها. 599 00:35:07,240 --> 00:35:09,010 لقد وضعت هذا المفتاح... 600 00:35:09,030 --> 00:35:12,200 في سيارة الأجرة التي يقودها، وكان متطابقًا تمامًا. 601 00:35:12,470 --> 00:35:14,340 لقد أصبت بالقشعريرة. 602 00:35:15,400 --> 00:35:18,270 هل يمكن أن يكون حقا مجرم مقتل خزان جويانغ؟ 603 00:35:18,740 --> 00:35:20,180 أين كيم يونج سو الآن؟ 604 00:35:20,200 --> 00:35:22,520 منذ محاولة الاختطاف انه في مهب الريح. 605 00:35:22,540 --> 00:35:23,760 غادر شركة سيارات الأجرة. 606 00:35:23,780 --> 00:35:25,580 لقد ألغى هاتفه أيضًا. 607 00:35:27,080 --> 00:35:28,780 هنا. 608 00:35:28,880 --> 00:35:31,270 هذا هو المكان الضحية وقال مسرح الجريمة. 609 00:35:31,290 --> 00:35:32,680 قالت أنه سيكون من الصعب العثور عليه... 610 00:35:32,710 --> 00:35:35,140 لأن عنوانه ليس كذلك مسجلة، لذلك رسمت خريطة. 611 00:35:35,290 --> 00:35:37,010 إذا وجدنا أدلة هنا، 612 00:35:37,030 --> 00:35:40,300 إنها تطعمنا بالملعقة حتى نتمكن من الإمساك به. 613 00:35:43,170 --> 00:35:45,950 أهلا بالجميع! 614 00:35:45,970 --> 00:35:47,450 يونايتد يونسي! 615 00:35:47,470 --> 00:35:49,220 كوم الشامل الصالحين! 616 00:35:49,240 --> 00:35:52,410 في أفضل تخصص في الاتصالات الجماهيرية في العالم، 617 00:35:52,610 --> 00:35:55,460 أنا جنية الشعر القصير في جامعة يونسيو. 618 00:35:55,480 --> 00:35:56,730 - أنا كانغ... - كانغ! 619 00:35:56,750 --> 00:35:57,860 - ...سو... - سو! 620 00:35:57,880 --> 00:35:59,430 - ...جي! - جي! 621 00:35:59,450 --> 00:36:02,550 أنا لست في مزاج للاستمتاع بالرحلة. 622 00:36:05,590 --> 00:36:08,590 أهلا بالجميع! 623 00:36:08,620 --> 00:36:10,270 يونايتد يونسي! 624 00:36:10,290 --> 00:36:12,160 كوم الشامل الصالحين! 625 00:36:12,230 --> 00:36:15,180 أنا الفتاة الموهوبة من تخصصنا. 626 00:36:15,200 --> 00:36:16,480 - أنا كيم... - كيم! 627 00:36:16,500 --> 00:36:17,710 - ...هوا... - هوا! 628 00:36:17,730 --> 00:36:18,880 - ...سول! - سول! 629 00:36:18,900 --> 00:36:21,100 سعيد بلقائك. 630 00:36:26,680 --> 00:36:28,290 دعنا نخرج من هنا. 631 00:36:28,310 --> 00:36:30,040 أين هي؟ 632 00:36:35,850 --> 00:36:37,400 تمام. والآن دعنا ندخل إلى الداخل... 633 00:36:37,420 --> 00:36:39,640 ولعب الألعاب أثناء الشرب. 634 00:36:39,660 --> 00:36:41,000 ادخل. 635 00:36:41,020 --> 00:36:43,710 ما هو الخطأ معها؟ إنها أغمي عليه بالفعل من الشرب؟ 636 00:36:43,730 --> 00:36:45,110 - دعونا إعداد المكان. - قداس الصالحين كوم! 637 00:36:45,130 --> 00:36:46,610 - تمام. - قداس الصالحين كوم! 638 00:36:46,630 --> 00:36:49,180 الطلاب الجدد، سنقوم بخلط المشروبات. 639 00:36:49,200 --> 00:36:52,180 اللعبة العشوائية التي يحبها جين سانغ. 640 00:36:52,200 --> 00:36:53,580 - أي لعبة هي؟ - أي لعبة هي؟ 641 00:36:53,600 --> 00:36:55,080 - ابدأ اللعبة! - ابدأ اللعبة! 642 00:36:55,100 --> 00:36:57,600 أنا بحاجة للخروج من هنا بهدوء دون أن يلاحظك أحد. 643 00:36:57,630 --> 00:36:59,590 سأفعل 2 و 3؟ 644 00:37:00,610 --> 00:37:03,090 الآيس كريم 31. 645 00:37:03,110 --> 00:37:04,330 سأفعل 25، 26. 646 00:37:04,350 --> 00:37:06,290 - سأفعل 27، 28. - سأفعل 29. 647 00:37:06,310 --> 00:37:08,050 سأفعل 30! 648 00:37:10,320 --> 00:37:11,570 - تشوج. - تشوج. 649 00:37:11,590 --> 00:37:12,970 الكحول يدخل. 650 00:37:12,990 --> 00:37:15,570 - تشوج. - تشوج. 651 00:37:15,590 --> 00:37:18,630 كم من الوقت يجب أن أرقص؟ 652 00:37:19,360 --> 00:37:22,460 اشرب. 653 00:37:24,400 --> 00:37:25,550 إنها 0، 0، 7... 654 00:37:25,570 --> 00:37:27,300 - فرقعة! - لا! 655 00:37:27,970 --> 00:37:29,690 إنها 0، 0، 7... 656 00:37:29,710 --> 00:37:30,790 - فرقعة! - لا! 657 00:37:30,810 --> 00:37:32,740 إنها 0، 0، 7، فرقعة! 658 00:37:37,280 --> 00:37:40,030 - تشوج. - تشوج. 659 00:37:40,050 --> 00:37:41,360 الكحول يدخل. 660 00:37:41,380 --> 00:37:43,330 - تشوج. - تشوج. 661 00:37:43,350 --> 00:37:47,090 الفارس الأسود! 662 00:37:49,760 --> 00:37:52,170 هنا يأتي الأرنب من القمر. 663 00:37:52,190 --> 00:37:54,410 - بوم بوم. - بوم بوم. 664 00:37:54,430 --> 00:37:58,910 - الأرنب، الأرنب. - الأرنب، الأرنب. 665 00:37:58,930 --> 00:38:00,840 - جزرة، جزرة. - جزرة، جزرة. 666 00:38:02,740 --> 00:38:04,050 الكحول يدخل. 667 00:38:04,070 --> 00:38:06,860 - تشوج. - تشوج. 668 00:38:06,880 --> 00:38:09,390 كم من الوقت يجب أن أرقص؟ 669 00:38:09,410 --> 00:38:12,810 انظر إلى كتفي. لقد تم خلعهم. 670 00:38:16,150 --> 00:38:17,400 فقط أكثر من ذلك بقليل. 671 00:38:17,420 --> 00:38:19,000 أنا تقريبا هناك. 672 00:38:19,020 --> 00:38:20,960 حصلت عليك. 673 00:38:22,390 --> 00:38:24,210 اعتقدت أنك فقدت الوعي. 674 00:38:24,230 --> 00:38:27,430 هل تظاهرت بأنك نائم لأنك لا تريد أن تشرب؟ 675 00:38:29,290 --> 00:38:31,300 لا. 676 00:38:31,670 --> 00:38:34,900 بالطبع لا. هذا لا يمكن أن يكون ممكنا. 677 00:38:36,340 --> 00:38:38,550 أنت على حق. هذا لا يمكن أن يكون ممكنا. 678 00:38:38,570 --> 00:38:40,020 الرتق. 679 00:38:40,040 --> 00:38:41,390 تمام. 680 00:38:41,410 --> 00:38:42,720 دعونا نغير الأجواء. 681 00:38:42,740 --> 00:38:44,190 والآن من يخسر... 682 00:38:44,210 --> 00:38:46,900 يجب أن يشرب ويقوم بمهمة جزاء. 683 00:38:46,920 --> 00:38:49,130 تمام. مهمة الجزاء الأولى هي... 684 00:38:49,150 --> 00:38:51,150 للذهاب إلى سكن طلاب التربية البدنية المجاور... 685 00:38:51,170 --> 00:38:54,740 - لفة الطبل. - لفة الطبل. 686 00:38:57,190 --> 00:38:59,860 والرقص! 687 00:39:01,060 --> 00:39:02,640 أنا فقط لا أستطيع أن أخسر هذا. 688 00:39:02,660 --> 00:39:04,870 تبدأ اللعبة الآن. 689 00:39:06,170 --> 00:39:07,940 أربع حبات من الفراولة. 690 00:39:08,440 --> 00:39:10,640 الفراولة، الفراولة. 691 00:39:11,810 --> 00:39:13,570 حبتان من العنب. 692 00:39:14,680 --> 00:39:16,440 العنب، العنب. 693 00:39:17,350 --> 00:39:19,150 أربع ليمونات. 694 00:39:19,380 --> 00:39:21,620 ليمون، ليمون. 695 00:39:22,520 --> 00:39:24,430 - ثمانية ثمرات جريب فروت. - الجريب فروت، الجريب فروت، 696 00:39:24,460 --> 00:39:27,190 الجريب فروت، الجريب فروت. 697 00:39:27,660 --> 00:39:29,370 خمس حبات من الفراولة. 698 00:39:29,390 --> 00:39:31,760 الفراولة، الفراولة. 699 00:39:32,830 --> 00:39:34,660 ثلاث جريب فروت. 700 00:39:34,930 --> 00:39:36,830 الجريب فروت، الجريب فروت. 701 00:39:37,710 --> 00:39:39,710 - ثماني حبات من الفراولة. - الفراولة، الفراولة، 702 00:39:39,730 --> 00:39:41,770 الفراولة، الفراولة. 703 00:39:42,770 --> 00:39:44,680 - سبع حبات جريب فروت. - الجريب فروت، الجريب فروت، 704 00:39:44,710 --> 00:39:46,950 الجريب فروت، الجريب فروت. 705 00:39:47,610 --> 00:39:49,380 فراولة واحدة! 706 00:39:50,210 --> 00:39:51,950 الفراولة والقش ... 707 00:39:54,280 --> 00:39:55,500 نعم! 708 00:39:55,520 --> 00:39:56,930 الكحول يدخل. 709 00:39:56,950 --> 00:39:59,730 - تشوج. - تشوج. 710 00:39:59,750 --> 00:40:02,960 كم من الوقت يجب أن أرقص؟ 711 00:40:05,430 --> 00:40:07,180 تمام. أهلا بالجميع! 712 00:40:07,200 --> 00:40:09,640 الطالب الجديد من تخصصنا... 713 00:40:09,660 --> 00:40:11,380 سوف تضع على العرض بالنسبة لك. 714 00:40:11,400 --> 00:40:13,230 أعطها يد كبيرة! 715 00:40:17,640 --> 00:40:19,370 يا إلهي. إنها تهرب. 716 00:40:21,880 --> 00:40:24,230 صن جاي ليس هنا. دعونا انتهي من الأمر بسرعة. 717 00:41:04,050 --> 00:41:10,020 - افعلها مرة أخرى! - افعلها مرة أخرى! 718 00:41:10,790 --> 00:41:12,040 يا إلهي. يا. 719 00:41:12,060 --> 00:41:13,880 لا يمكنك التوقف في منتصفها. 720 00:41:13,900 --> 00:41:15,640 عليك إنهاء مهمة الجزاء الخاصة بك. 721 00:41:15,660 --> 00:41:17,500 قلت لك أنني سأغادر! 722 00:41:17,570 --> 00:41:20,650 كيف تجرؤ على إخباري ماذا أفعل، عندما يكون عمرك سنة أو سنتين؟ 723 00:41:20,670 --> 00:41:22,280 إذا ولدت بعد بضع سنوات، 724 00:41:22,300 --> 00:41:24,560 كنت قد فعلت اجتماعيا دفن بعد أن تم تعيينه.. 725 00:41:24,590 --> 00:41:26,090 على لوحات المدرسة ووسائل التواصل الاجتماعي. 726 00:41:26,110 --> 00:41:29,190 أيضا، عقوبة الشراب؟ هل فعل أي شخص هل تفعل أي شيء ليتم معاقبتك؟ 727 00:41:29,210 --> 00:41:31,360 وماذا لو مات شخص بعد شرب هذا؟ 728 00:41:31,380 --> 00:41:34,080 أيها الشاب الأحمق الذي لا يفعل ذلك حتى تعرف على مدى خطورة الكحول! 729 00:41:34,100 --> 00:41:35,800 فهمتها؟ 730 00:41:43,790 --> 00:41:45,210 سأغادر. 731 00:41:45,230 --> 00:41:48,190 لا تدعهم يشربون كثيرا، والسماح لهم بالنوم مبكرا. مفهوم؟ 732 00:41:48,210 --> 00:41:51,080 - يجيبني! - تمام. 733 00:41:52,970 --> 00:41:55,520 - يا. هيا نلعب كرة الطائرة بالقدم. - تمام. 734 00:41:55,540 --> 00:41:57,390 يا. أحب لعب كرة القدم الطائرة. 735 00:41:57,410 --> 00:41:58,930 - اتركني. - لا يمكنك التغلب علي. 736 00:41:58,960 --> 00:42:01,430 - يا. - احرص. 737 00:42:03,280 --> 00:42:05,390 - أنا واثق من أنني سأفوز. - مهلا، استمع. 738 00:42:05,410 --> 00:42:07,750 - تعال الى هنا. - توقف. 739 00:42:10,420 --> 00:42:12,690 احترس من الخنزير أثناء المشي في الفجر أو الليل. 740 00:42:15,060 --> 00:42:16,970 هل يجب أن نتشارك سيارة أجرة؟ 741 00:42:16,990 --> 00:42:18,640 أمي ستكون... 742 00:42:18,660 --> 00:42:21,230 يا شباب، أنا آسف. 743 00:42:21,260 --> 00:42:23,480 لا بد لي من المغادرة في وقت مبكر لأن لدي فصل TOEIC. 744 00:42:23,500 --> 00:42:24,610 عمل جميل اليوم. 745 00:42:24,630 --> 00:42:26,400 الكسوف والسلام! 746 00:42:26,740 --> 00:42:28,680 هذا الأحمق! 747 00:42:28,700 --> 00:42:31,220 قد نخسر الحفلة بسببه، 748 00:42:31,240 --> 00:42:32,750 وهو يدرس TOEIC؟ 749 00:42:32,770 --> 00:42:35,730 قال الرئيس أنه سيطردنا إذا فعلنا ذلك لا يمكن ملء المكان هذا الشهر. 750 00:42:35,750 --> 00:42:37,480 ماذا يجب أن نفعل؟ 751 00:42:38,110 --> 00:42:40,750 هل يجب أن نصنع فيديو ترويجي؟ 752 00:42:41,220 --> 00:42:42,260 الرتق. 753 00:42:42,280 --> 00:42:43,900 يا. هل يجب أن ندخل هذا؟ 754 00:42:43,920 --> 00:42:44,970 هيا اخرج إذا كنت تستطيع الموت من أجل الغناء. 755 00:42:44,990 --> 00:42:46,150 Superstar K، الاختبار لاكتشاف النجوم 756 00:42:46,180 --> 00:42:47,950 "سوبر ستار ك"؟ 757 00:42:53,600 --> 00:42:56,260 أين الدرب؟ 758 00:42:56,360 --> 00:42:58,930 دعني أرى الخريطة. 759 00:43:01,070 --> 00:43:02,180 يمين. 760 00:43:02,200 --> 00:43:04,510 هذا ليس هاتفًا ذكيًا. 761 00:43:50,550 --> 00:43:52,030 صن جاي! 762 00:43:52,050 --> 00:43:53,500 ماذا أفعل؟ صن جاي! 763 00:43:53,520 --> 00:43:55,890 صن جاي، تعال إلى رشدك! 764 00:43:58,030 --> 00:44:01,930 اعذرني! هل هناك أي شخص هناك؟ 765 00:44:05,100 --> 00:44:07,640 أوه لا. ليس لدي أي استقبال. 766 00:44:11,040 --> 00:44:12,440 خارج نطاق الخدمة 767 00:44:25,150 --> 00:44:26,850 - يا إلهي! - يا إلهي! 768 00:44:29,720 --> 00:44:31,990 من فضلك اذهب فقط. 769 00:44:40,840 --> 00:44:42,540 امسكني بقوة. 770 00:44:44,240 --> 00:44:45,940 تمام. 771 00:44:49,580 --> 00:44:51,280 انا ذاهب لفك ذلك. 772 00:44:51,550 --> 00:44:53,250 حسنًا. 773 00:45:25,010 --> 00:45:27,010 لماذا وضعوا شيئا مثل هذا؟ 774 00:45:28,220 --> 00:45:30,180 أليس هذا غير قانوني؟ 775 00:45:38,990 --> 00:45:40,690 هنا. 776 00:45:41,630 --> 00:45:43,980 إذا كنت ستحملها حولك للدفاع عن نفسك، 777 00:45:44,000 --> 00:45:46,170 يجب عليك وضع البطاريات فيه. 778 00:45:47,640 --> 00:45:50,220 ألم يغمى عليك من الصدمة الكهربائية؟ 779 00:45:50,240 --> 00:45:51,850 لقد سقطت للتو. 780 00:45:51,870 --> 00:45:54,510 لقد ضربت النقطة الحيوية بذلك. 781 00:45:55,340 --> 00:45:57,040 آسف. 782 00:45:57,610 --> 00:45:59,090 لذا؟ 783 00:45:59,110 --> 00:46:02,120 لماذا دخلت موطن الخنازير البرية في الليل؟ 784 00:46:03,890 --> 00:46:06,420 حسنا، 785 00:46:07,490 --> 00:46:11,360 كنت ذاهباً إلى المنزل، لأنني لم أستطع تعتاد على الرحلة الميدانية. 786 00:46:11,660 --> 00:46:13,830 لقد كنت تهرب مني. 787 00:46:13,960 --> 00:46:15,340 رأيت ذلك. 788 00:46:15,360 --> 00:46:17,360 لقد كنت تتجنبني طوال اليوم. 789 00:46:18,000 --> 00:46:20,130 هل حقا عليك أن تفعل هذا للهرب؟ 790 00:46:27,210 --> 00:46:29,840 لا يوجد مسار للمشي هنا. اتبعني. 791 00:46:32,410 --> 00:46:33,960 يا. 792 00:46:33,980 --> 00:46:35,360 هل تكرهني لهذه الدرجة؟ 793 00:46:35,380 --> 00:46:37,860 هل تفعل هذا بسبب أنت لا تريد حتى أن تراني؟ 794 00:46:37,880 --> 00:46:39,530 كيف يمكنني أن أكرهك؟ 795 00:46:39,550 --> 00:46:43,490 هذا لأنك قد تموت بسببي. 796 00:46:46,430 --> 00:46:48,130 إنه متأخر. 797 00:46:48,760 --> 00:46:50,500 دعنا نذهب. 798 00:46:56,690 --> 00:46:58,050 الشخص الذي وصلت إليه غير متوفر. 799 00:46:58,070 --> 00:47:00,050 - برجاء ترك رسالة... - إنه غريب. 800 00:47:00,070 --> 00:47:01,990 - ...بعد النغمة. - هل هاتف تشاي وون... 801 00:47:02,010 --> 00:47:03,220 مكسور؟ 802 00:47:03,240 --> 00:47:05,330 احترس من الخنزير أثناء المشي في الفجر أو الليل. 803 00:47:05,350 --> 00:47:06,330 يا إلهي. 804 00:47:06,580 --> 00:47:09,060 ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 805 00:47:09,080 --> 00:47:12,650 لماذا خرجت من الغابة المظلمة؟ 806 00:47:16,060 --> 00:47:17,890 يا. 807 00:47:21,460 --> 00:47:22,910 مهلا، ريو. 808 00:47:22,930 --> 00:47:24,760 أنت لم تضع شفتيك على أختي... 809 00:47:24,780 --> 00:47:27,210 في الغابة، أليس كذلك؟ 810 00:47:27,600 --> 00:47:29,150 لا تهتم. 811 00:47:29,170 --> 00:47:31,650 أنظر إلى وجهك الطويل، يبدو أنك فشلت فشلا ذريعا. 812 00:47:31,670 --> 00:47:34,210 يا إلهي، تبدو قادرًا، لكن... 813 00:47:35,640 --> 00:47:37,290 انها ليست شيئا من هذا القبيل. 814 00:47:37,310 --> 00:47:38,290 يا. 815 00:47:38,310 --> 00:47:41,860 أرى لماذا لا يحبك سول. 816 00:47:41,880 --> 00:47:44,230 - هل تحتاج نصيحتي؟ - لا. 817 00:47:44,250 --> 00:47:47,200 مهلا. قلب المرأة... 818 00:47:47,220 --> 00:47:49,670 ليست بسيطة مثل الطريق المستقيم. 819 00:47:49,690 --> 00:47:53,810 إنها مثل الطرق الوعرة المعقدة بالطبع. إذا ضغطت على الدواسة... 820 00:47:53,830 --> 00:47:55,310 واذهب مباشرة 821 00:47:55,330 --> 00:47:56,420 هل تعرف ماذا يحدث؟ 822 00:47:56,440 --> 00:47:58,980 سوف تتعطل فقط. 823 00:47:59,000 --> 00:48:00,700 عندما تضغط عليها، اضغط على الدواسة. 824 00:48:00,720 --> 00:48:02,830 عندما يتوجب عليك التراجع، يجب عليك أن تبطئ. 825 00:48:02,850 --> 00:48:05,820 أبطئ، أسرع. 826 00:48:05,840 --> 00:48:07,660 يجب عليك التحكم في سرعتك. 827 00:48:07,680 --> 00:48:09,720 المرأة تصاب بالجنون.. 828 00:48:09,740 --> 00:48:12,280 لأنني جيد في ذلك. 829 00:48:14,250 --> 00:48:15,800 هذا أمر مثير للسخرية. 830 00:48:15,820 --> 00:48:17,600 يا. خصوصاً، 831 00:48:17,620 --> 00:48:19,970 أنا لا أتشبث بهم، وأنا هادئ حيال ذلك. 832 00:48:19,990 --> 00:48:21,900 هذا هو أسلوبي. 833 00:48:21,920 --> 00:48:23,370 عندما يتم هجرك أو انفصالك، 834 00:48:23,390 --> 00:48:25,410 يجب عليك الابتعاد دون تردد. 835 00:48:25,430 --> 00:48:27,740 "ما الذي حصل له"؟ 836 00:48:27,760 --> 00:48:30,480 يجعلها فضولية. فهمتها؟ 837 00:48:30,500 --> 00:48:32,110 نعم. 838 00:48:32,130 --> 00:48:35,440 مهلا، ريو. اسمحوا لي أن استعارة هاتفك. 839 00:48:36,570 --> 00:48:38,050 هل ستتركني أذهب إذا فعلت ذلك؟ 840 00:48:38,070 --> 00:48:39,840 أعطني هاتفك أولاً. 841 00:48:42,080 --> 00:48:43,780 شكرًا. 842 00:48:47,010 --> 00:48:49,800 - مرحبًا؟ - تشاي وون! 843 00:48:49,820 --> 00:48:53,740 أميرتي، لم أفعل سمعت صوتك لفترة طويلة. 844 00:48:53,760 --> 00:48:55,630 لم أتمكن من الوصول إليك في الأيام القليلة الماضية. 845 00:48:55,660 --> 00:48:58,610 أعتقدت أن هاتفك مكسور 846 00:48:58,630 --> 00:49:02,760 ولكن كان هاتفي الذي تم كسره. 847 00:49:03,360 --> 00:49:06,210 جيوم، هاتفي ليس مكسورًا. 848 00:49:06,230 --> 00:49:08,150 لقد تجنبت مكالماتك. 849 00:49:08,170 --> 00:49:11,250 ماذا؟ هل تجنبت مكالماتي؟ لماذا؟ 850 00:49:11,270 --> 00:49:13,990 أنا أحب شخص آخر الآن. 851 00:49:14,010 --> 00:49:15,690 - أنا آسف. - شخص آخر؟ 852 00:49:15,710 --> 00:49:17,460 من؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 853 00:49:17,480 --> 00:49:20,090 انتظر. لا تغلق الخط. 854 00:49:20,110 --> 00:49:22,760 هل تقول أنك تريد الانفصال عني؟ 855 00:49:22,780 --> 00:49:25,830 أخبرني مرة أخرى. تشاي وون! 856 00:49:25,850 --> 00:49:27,900 الأميرة تشاي وون! 857 00:49:27,920 --> 00:49:30,980 2009 جامعة يونسيو رحلة ميدانية لقسم الاتصالات الجماعية 858 00:49:31,390 --> 00:49:35,060 هل ستبدأ بمواعدة جين سانغ اليوم؟ 859 00:49:36,460 --> 00:49:38,510 كان لديه غسول الفم في فمه طوال اليوم. 860 00:49:38,530 --> 00:49:41,120 إنه مصمم على إخباره مشاعر لك وأقبلك. 861 00:49:41,140 --> 00:49:42,480 ماذا؟ 862 00:49:42,500 --> 00:49:46,440 أنا لا أحب الاعتراف العلني. 863 00:49:55,220 --> 00:49:57,300 يا. هل تكرهني لهذه الدرجة؟ 864 00:49:57,320 --> 00:50:00,150 هل تفعل هذا بسبب أنت لا تريد حتى أن تراني؟ 865 00:50:00,590 --> 00:50:03,340 سول. لماذا تشرب وحدك بشكل بائس؟ 866 00:50:03,360 --> 00:50:05,230 تعال الى هنا. اشرب معنا. 867 00:50:06,590 --> 00:50:08,430 لا، أنا بخير. 868 00:50:08,600 --> 00:50:10,330 هل حدث شيء ما؟ 869 00:50:11,270 --> 00:50:12,480 انتهينا من الوجبة الخفيفة. 870 00:50:12,500 --> 00:50:14,940 اسمحوا لي أن أحضر المزيد. 871 00:50:20,680 --> 00:50:22,760 تشاي وون. 872 00:50:22,780 --> 00:50:25,230 الأميرة تشاي وون. 873 00:50:25,250 --> 00:50:28,700 لا يمكنك إنهاء الأمر بهذه الطريقة. 874 00:50:28,720 --> 00:50:31,530 لا تتخلى عني. 875 00:50:31,550 --> 00:50:33,390 إنه متشبث جدًا. 876 00:50:37,560 --> 00:50:39,530 أعطني هاتفك الآن. 877 00:50:40,330 --> 00:50:44,500 مهلا، ريو. أنا أتألم. 878 00:50:44,870 --> 00:50:46,900 رائحتك مثل الكحول. 879 00:50:47,940 --> 00:50:51,620 لماذا تعتقد أنها لم تعد تحبني بعد الآن؟ 880 00:50:51,640 --> 00:50:56,340 كيف يمكنني تغيير قلب المرأة؟ 881 00:51:00,150 --> 00:51:01,850 انا اتعجب. 882 00:51:02,450 --> 00:51:04,470 قلبي يؤلمني كثيرا. 883 00:51:04,490 --> 00:51:08,120 وكأنني أصبت برصاصة. 884 00:51:15,230 --> 00:51:17,400 لا أستطيع البقاء ساكناً هكذا. 885 00:51:17,500 --> 00:51:20,110 سأذهب لرؤية تشاي وون الآن. 886 00:51:20,130 --> 00:51:22,200 الآن! 887 00:51:22,940 --> 00:51:25,510 ماذا؟ الآن؟ 888 00:51:28,310 --> 00:51:30,760 تشاي وون! 889 00:51:30,780 --> 00:51:32,550 ماذا؟ 890 00:51:32,850 --> 00:51:35,350 إلى أين أنت ذاهب يا جيوم؟ 891 00:51:37,420 --> 00:51:40,090 قد يظهر الخنازير البرية في تلك المنطقة! 892 00:51:44,430 --> 00:51:46,590 أين ذهب؟ 893 00:51:53,770 --> 00:51:55,680 إيون جي! 894 00:51:55,700 --> 00:51:58,190 أنا جين سانغ! 895 00:51:58,210 --> 00:52:01,920 قلبي على وشك الانفجار بسببك! 896 00:52:01,940 --> 00:52:03,250 - هل ستخرج... - يا إلهي. 897 00:52:03,270 --> 00:52:04,790 - ...معي؟ - الخروج. 898 00:52:04,810 --> 00:52:06,530 - يا إلهي. - يجب عليك الخروج. 899 00:52:06,550 --> 00:52:08,900 - إنه أمر محرج. - أرجوك اخرج معي! 900 00:52:08,920 --> 00:52:10,730 - أين أنت؟ - يا بلدي. 901 00:52:10,750 --> 00:52:13,470 - لا تجعلني أنتظر طويلاً! - كيف أبدو؟ 902 00:52:13,490 --> 00:52:14,470 أنت تبدو جميلة جدا. 903 00:52:14,490 --> 00:52:16,300 اخرج يا إيون جي! 904 00:52:16,320 --> 00:52:17,470 2009 جامعة يونسيو رحلة ميدانية لقسم الاتصالات الجماعية 905 00:52:17,490 --> 00:52:19,190 إيون... 906 00:52:20,030 --> 00:52:23,630 يا إلهي، لماذا لا تخرج؟ شيء آخر على وشك الخروج. 907 00:52:23,860 --> 00:52:25,570 معدتي تؤلمني. 908 00:52:26,070 --> 00:52:28,540 هل لأنني ابتلعت غسول الفم كثيرًا؟ 909 00:52:30,240 --> 00:52:32,310 إيون جي... هذا لن يجدي نفعاً. 910 00:52:47,520 --> 00:52:50,260 يا. 911 00:52:50,360 --> 00:52:53,110 أنت تخصص التربية البدنية. نحن نلتحق بنفس المدرسة. 912 00:52:53,130 --> 00:52:56,040 هل يمكنك مساعدتي مرة واحدة فقط؟ من فضلك امسك الباب بالنسبة لي. 913 00:52:56,060 --> 00:52:59,070 يا لها من فوضى. 914 00:53:01,400 --> 00:53:03,950 شكراً جزيلاً. 915 00:53:03,970 --> 00:53:05,970 من فضلك امسك الباب بالنسبة لي. 916 00:53:06,140 --> 00:53:07,840 - تمام. - شكرًا لك. 917 00:53:15,150 --> 00:53:17,650 إذن فهو الرجل. 918 00:53:27,830 --> 00:53:29,810 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 919 00:53:29,830 --> 00:53:31,530 يا. 920 00:53:33,200 --> 00:53:35,640 أنا هنا. 921 00:53:38,710 --> 00:53:41,540 - ما هيك؟ - يا إلهي. 922 00:53:46,610 --> 00:53:49,250 يا إلهي، إنه هادئ الآن. 923 00:53:55,360 --> 00:53:57,060 سول؟ 924 00:53:58,630 --> 00:54:02,760 لماذا ترتفع الارض؟ 925 00:54:12,040 --> 00:54:13,770 هل هي في حالة سكر؟ 926 00:54:21,050 --> 00:54:22,800 كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت مكانها. 927 00:54:22,820 --> 00:54:24,370 الرجل الذي هجرته... 928 00:54:24,390 --> 00:54:26,000 لا يزال غير قادر على المضي قدمًا في حياته. 929 00:54:26,020 --> 00:54:27,980 وبما أنه يدرس في نفس الكلية التي تدرس فيها، 930 00:54:28,010 --> 00:54:30,200 يجب أن تشعر بالفزع. 931 00:54:37,130 --> 00:54:38,930 انها جميلة. 932 00:54:41,540 --> 00:54:43,250 هل يجب أن نلتقي الآن؟ 933 00:54:43,270 --> 00:54:44,620 - ماذا؟ - فقط أخبرني... 934 00:54:44,640 --> 00:54:45,690 تريد رؤيتي. 935 00:54:45,710 --> 00:54:48,410 سأترك كل شيء وأذهب إليك. 936 00:54:49,480 --> 00:54:51,410 عد إلى العمل الآن. 937 00:54:51,510 --> 00:54:53,250 في ذلك الوقت، 938 00:54:54,180 --> 00:54:56,680 كان يجب أن أخبره أنني أريد رؤيته. 939 00:54:58,290 --> 00:55:01,150 ألن يحدث شيء حينها؟ 940 00:55:04,590 --> 00:55:07,930 جيوم! 941 00:55:08,160 --> 00:55:12,030 أنا متأكد من أنه كان يسير بهذه الطريقة. أين هو؟ 942 00:55:14,200 --> 00:55:15,880 تشاي وون. 943 00:55:15,900 --> 00:55:17,670 جيوم! 944 00:55:18,240 --> 00:55:19,390 جيوم! 945 00:55:19,410 --> 00:55:21,190 أوه لا. ما هذا؟ 946 00:55:21,210 --> 00:55:22,690 يا بلدي. هل أنت بخير؟ 947 00:55:22,710 --> 00:55:23,890 أوه لا. 948 00:55:23,910 --> 00:55:24,990 ماذا أفعل؟ 949 00:55:25,010 --> 00:55:27,130 - تشاي وون. - يا إلهي! 950 00:55:27,150 --> 00:55:31,490 كيف يمكن أن يتغير حبك؟ 951 00:55:31,590 --> 00:55:35,040 هل تحب هذا الرجل كثيرا؟ 952 00:55:35,060 --> 00:55:37,660 هل انفصلتم يا رفاق؟ 953 00:55:37,990 --> 00:55:39,890 هل هي حقا... 954 00:55:40,130 --> 00:55:41,610 الغش عليك؟ 955 00:55:41,630 --> 00:55:43,610 لا تتخلى عني، 956 00:55:43,630 --> 00:55:47,380 تشاي وون. 957 00:55:47,400 --> 00:55:48,880 توقف عن الاتصال بها. 958 00:55:48,900 --> 00:55:50,680 لقد هجرتك من أجل رجل آخر. 959 00:55:50,700 --> 00:55:52,700 - لماذا تستمر في مناداتها بإسمها؟ - تشاي وون. 960 00:55:52,730 --> 00:55:54,960 قلت لك أن تتوقف عن الاتصال بها. 961 00:55:54,980 --> 00:55:56,420 أليس لديك أي فخر؟ 962 00:55:56,440 --> 00:55:58,660 الأميرة تشاي وون. 963 00:55:58,680 --> 00:56:00,190 هل تسميها "أميرة" حتى الآن؟ 964 00:56:00,210 --> 00:56:03,160 - الأميرة تشاي وون. - لا تدعو اسمها! 965 00:56:03,180 --> 00:56:05,400 لا تجرؤ على مناداة اسمها مرة أخرى. 966 00:56:05,420 --> 00:56:07,550 تشاي وون. 967 00:56:42,260 --> 00:56:43,960 ماذا؟ 968 00:56:44,830 --> 00:56:46,530 لا! 969 00:57:10,420 --> 00:57:12,450 لقد سقطت تقريبا. 970 00:57:14,490 --> 00:57:16,460 لماذا أنت هنا؟ 971 00:57:18,560 --> 00:57:20,570 لم يكن عليك أن تموت هنا بهذه الطريقة. 972 00:57:20,590 --> 00:57:22,760 لماذا أتيت؟ 973 00:57:24,370 --> 00:57:25,940 لا تجعلني أقلق عليك إذن 974 00:57:25,960 --> 00:57:27,680 لماذا اتبعتني؟ 975 00:57:27,700 --> 00:57:30,570 لماذا تستمر بالمجيء؟ 976 00:57:31,640 --> 00:57:35,410 لقد كنت لئيمًا جدًا معك. 977 00:57:36,140 --> 00:57:38,480 لماذا أنت قلقة علي؟ 978 00:57:38,680 --> 00:57:41,480 هل أنت أحمق؟ 979 00:57:41,720 --> 00:57:45,290 هل أنت حقا أحمق؟ 980 00:57:46,690 --> 00:57:50,990 قلت يجب أن تفكر في نفسك فقط. 981 00:57:51,660 --> 00:57:55,010 عليك أن تلعنني كفتاة سيئة 982 00:57:55,030 --> 00:57:58,530 وأخرجني من عقلك. 983 00:57:59,170 --> 00:58:04,700 لماذا تصرفت كالأحمق، و دع شيئا من هذا القبيل يحدث لك؟ 984 00:58:06,010 --> 00:58:07,620 "شيء من هذا القبيل"؟ 985 00:58:07,640 --> 00:58:09,340 لو سمحت. 986 00:58:10,010 --> 00:58:12,680 من فضلك، صن جاي. 987 00:58:26,830 --> 00:58:28,660 حسنًا، حسنًا. 988 00:58:29,600 --> 00:58:32,000 أنا آسف بشأن كل شيء، لذا... 989 00:58:33,170 --> 00:58:35,070 لا تبكي. تمام؟ 990 00:58:35,470 --> 00:58:37,170 لا. 991 00:58:37,940 --> 00:58:40,770 فقط تصرف وكأنك لا تعرفني. 992 00:58:41,810 --> 00:58:44,440 لا تقلق بشأني حتى. 993 00:58:44,750 --> 00:58:49,080 مهما فعلت، مهما حدث لي، من فضلك... 994 00:58:50,380 --> 00:58:53,390 من فضلك فقط اتركني وشأني. 995 00:59:16,510 --> 00:59:18,510 سوبر ستار ك 996 00:59:22,050 --> 00:59:23,820 أنا هنا. 997 00:59:23,880 --> 00:59:26,750 لقد جئت. هل لديك المرح خلال الرحلة الميدانية؟ 998 00:59:29,220 --> 00:59:30,960 لا أعرف. 999 00:59:35,530 --> 00:59:36,840 صن جاي. 1000 00:59:36,860 --> 00:59:39,580 هل كان "بوسلبي" أم "سوناكي"؟ الأغنية التي صنعتها. 1001 00:59:39,600 --> 00:59:42,900 هل يجب أن نذهب إلى هناك بالأغنية؟ 1002 00:59:45,310 --> 00:59:47,070 قلت أنك لم يعجبك. 1003 00:59:52,380 --> 00:59:55,530 هل سمحت لأحد أن يسمع الأغنية؟ 1004 00:59:55,550 --> 00:59:57,230 ماذا؟ من؟ 1005 00:59:57,250 --> 00:59:59,430 من هو. هل سمحت لأحد أن يستمع إليها؟ 1006 00:59:59,450 --> 01:00:02,270 مهلا، لقد استمعت إلى الأغنية منذ بضعة أيام فقط. 1007 01:00:02,290 --> 01:00:04,120 من سأسمح لشخص آخر أن يسمعها؟ 1008 01:00:06,030 --> 01:00:07,370 لذلك لم تفعل ذلك. 1009 01:00:07,390 --> 01:00:10,180 لهذا السبب أقول هذا. فلنشارك في العرض... 1010 01:00:10,200 --> 01:00:13,230 والسماح للجميع في البلد تسمعه ماذا عن ذلك؟ 1011 01:00:29,680 --> 01:00:31,850 ما هذا؟ 1012 01:00:32,750 --> 01:00:34,270 يا. 1013 01:00:34,290 --> 01:00:36,140 هذا الرجل الرتق. 1014 01:00:36,160 --> 01:00:38,120 - اتصل على 119. - حسنا. 1015 01:00:38,590 --> 01:00:39,940 يا إلهي. 1016 01:00:39,960 --> 01:00:43,140 هناك حريق هنا. من فضلك تعال. 1017 01:00:43,160 --> 01:00:45,210 هناك منزل مهجور على الجانب الأيمن... 1018 01:00:45,230 --> 01:00:46,880 إذا عبرت الجسر وصعدت.. 1019 01:00:46,910 --> 01:00:49,840 بالقرب من محطة الحافلات في Juyang Reservoir. 1020 01:00:49,890 --> 01:00:52,600 أرجوك أسرع. 1021 01:00:58,310 --> 01:01:02,060 نعم. أنا أتصل لأنني أريد ذلك تعرف كيف يسير التحقيق. 1022 01:01:02,080 --> 01:01:04,870 نحن نحاول حاليا تحديد موقع مكان وجود كيم يونج سو. 1023 01:01:04,890 --> 01:01:07,330 لقد ذهبنا إلى مسرح الجريمة الذي تحدثت عنه 1024 01:01:07,350 --> 01:01:09,260 لكنها احترقت بالفعل. 1025 01:01:09,790 --> 01:01:12,210 ماذا؟ تم حرقه؟ 1026 01:01:12,230 --> 01:01:15,380 لا، لم يذكر ذلك في محضر التحقيق. 1027 01:01:15,400 --> 01:01:17,960 وينبغي العثور على الأدلة هناك. 1028 01:01:18,930 --> 01:01:20,900 ليس هناك طريقة. 1029 01:01:20,970 --> 01:01:23,350 لم تجد أي دليل؟ 1030 01:01:23,370 --> 01:01:25,120 ليس بعد. 1031 01:01:25,140 --> 01:01:28,940 أعتقد أنه يعلم أنه تم الإبلاغ عنه. 1032 01:01:36,950 --> 01:01:40,490 هل سيجدني؟ 1033 01:01:40,750 --> 01:01:43,460 ماذا لو اصطدم بسون جاي؟ 1034 01:01:55,000 --> 01:01:57,970 للإيجار 1035 01:02:01,640 --> 01:02:03,380 صن جاي. 1036 01:02:03,540 --> 01:02:05,980 كنت أنتظرك لأن لدي شيء للتحقق. 1037 01:02:06,350 --> 01:02:07,830 يجب أن أذهب إلى مكان ما بسرعة. 1038 01:02:07,850 --> 01:02:09,620 كيف فعلت... 1039 01:02:10,120 --> 01:02:12,090 تعرف الأغنية وتغنيها؟ 1040 01:02:16,690 --> 01:02:18,110 "الأغنية"؟ 1041 01:02:18,130 --> 01:02:21,710 لم أدع أحدًا يسمعها أبدًا باستثناء إن هيوك. 1042 01:02:21,730 --> 01:02:23,700 كيف تعرف الاغنية؟ 1043 01:02:23,860 --> 01:02:28,370 ♫ أنت هدية ♫ 1044 01:02:28,440 --> 01:02:33,040 ♫ من السماء ♫ إنها في حالة سكر تماما. 1045 01:02:33,210 --> 01:02:38,630 ♫ عندما تكون بمفردك هذا العالم، سأحميك ♫ 1046 01:02:38,650 --> 01:02:40,410 أين كنت... 1047 01:02:40,780 --> 01:02:42,650 سماع تلك الأغنية؟ 1048 01:02:44,180 --> 01:02:46,690 سأغيره هذه المرة. 1049 01:02:47,290 --> 01:02:50,560 قبل أن أعود، سوف أتأكد من القيام بذلك. 1050 01:02:51,230 --> 01:02:52,960 هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟ 1051 01:02:54,960 --> 01:02:56,700 إلى المستقبل. 1052 01:02:57,200 --> 01:02:59,100 الى وقتي. 1053 01:03:00,770 --> 01:03:02,500 أشرطة الفيديو وأقراص الفيديو الرقمية الذهبية 1054 01:03:05,870 --> 01:03:07,670 إلى أين أنت ذاهب؟ 1055 01:03:09,680 --> 01:03:11,730 حسنا، هذا... 1056 01:03:11,750 --> 01:03:13,880 هل تعود إلى زمنك؟ 1057 01:03:22,160 --> 01:03:23,860 من أنت؟ 1058 01:03:25,930 --> 01:03:27,660 هل حقا... 1059 01:03:29,700 --> 01:03:31,500 تأتي من المستقبل؟ 1060 01:03:49,350 --> 01:03:51,160 دعنا نذهب الآن. احصل على ظهري. 1061 01:03:51,180 --> 01:03:53,620 الخاتمة 1062 01:04:01,630 --> 01:04:03,360 قلت أن أصعد على ظهري. 1063 01:04:36,360 --> 01:04:39,450 عداء جميل 1064 01:04:39,470 --> 01:04:42,720 ماذا ستفعل لو كان شخص ما لك مثل يقول أنها جاءت من المستقبل؟ 1065 01:04:42,740 --> 01:04:44,790 أي نوع من الرفض الغبي هذا؟ 1066 01:04:44,810 --> 01:04:46,590 من الجيد رؤيتك. 1067 01:04:46,610 --> 01:04:48,830 انظر إلى ما تفعله. أعتقد أنها تحب صن جاي. 1068 01:04:48,850 --> 01:04:50,680 صن جاي، هل ترغب في الخروج معي؟ 1069 01:04:50,700 --> 01:04:53,700 هل أحببتها؟ 1070 01:04:53,950 --> 01:04:56,700 لا تضيع طاقتك في الحصول على تغار مني بلا سبب. 1071 01:04:56,720 --> 01:04:58,000 فقط قم بحماية نفسك. 1072 01:04:58,020 --> 01:04:59,670 دعني أطرح عليك سؤالاً أخيرًا. 1073 01:04:59,690 --> 01:05:02,970 في كل أوقاتك، هل أحببتني يومًا؟ 1074 01:05:02,990 --> 01:05:04,570 لا، لم أفعل. 1075 01:05:04,590 --> 01:05:06,990 سأغادر حتى لا تشعر بعدم الارتياح. 1076 01:05:07,090 --> 01:05:08,110 لا تأتي. 1077 01:05:08,130 --> 01:05:10,400 قلت لا تأتي!